美国《常青藤》诗刊第十六期目录、卷首语(2013-01-18 07:47:01)转载▼标签： 美国诗刊目录卷首语文化杂谈 分类： 诗歌
那一缕天籁(卷首语) …………………………主编.姚 园.7.
青藤·写意·诗画同源
——诗题旅美艺术大师李洪涛先生油画专辑
蓝，永恒的………………………………………北京.黄恩鹏.10.
旋转之梦…………………………………………上海.语 伞.12.
淹没的辉煌………………………………………四川.宓 月.14.
圣人之声…………………………………………新疆.亚 楠.15.
漂泊的爱与痛……………………………………美国.姚 园.17.
金黄·诗心·膜拜圣殿
阿拉伯春天……………………………………………美国.非马.20.
Arab Spring ………………………………………Tr.USA.Feima.21.
风与旗…………………………………………美国..William Mar.22.
The Flag and the Wind ……………………Tr.USA. William Mar.22.
玉 米……………………………………………加拿大.袁昌明.23.
Corn ………………………………Tr.Canada.ChangmingYuan.24.
上坟——献给袁启宏………………………………加拿大.Mike.24.
Tomb Visiting: For Yuan Hongqi…………Tr.Canada.Mike.25.
你可要爱护哟………………………………………美国.冰 花.27.
CHERISH THE NEST OF LOVE………………Tr.USA.Binghua.27
你家秋叶 我家水…………………………………美国.Rose Lu.27.
YOUR AUTUMN LEAVES, MY WATER……Tr.USA.Rose Lu.28.
月光曲………………………………………………美国.饶 蕾.29.
Moonlight Melody………………………………Tr.USA.leiRao.30.
碧绿·自然·天籁之乐
暗 含（外两首）……………………………………安徽.方文竹.32.
我在阳光下写诗歌 (组诗节选)……………………四川.王杰安.35.
独语者（组诗节选）…………………………………山西.王文海.38.
下午的异乡人………………………………………河南.彭俐辉.40.
所谓美是一种痛……………………………………北京.王爱红.41.
十面温暖……………………………………………北京.冰 岛.42.
去赴一场古典的约会………………………………甘肃.高亚斌.43.
星期六………………………………………………广西.盘妙彬.44.
天空要把鸟抬举多高………………………………山西.王志彦.44.
伏在水里的火………………………………………美国.梁 元.46.
嫣红·生命·长歌短吟
风未停，落花深（组诗选三） …………………山东.王 琪.49.
时光的旅行者（外两首）…………………………浙江.风 荷.52.
柿子红了（组诗选二）……………………………湖北.林 嚟.54.
清丽双臻‧偶赋（外两首）………………………香港.蔡丽双.55.
十四行……………………………………………加拿大.星 子.57.
赤橙·剔透·菁菁校园
繁 花……………………………………………陕西.王安忆佳.60.
鸟声起伏如命运（外一首）………………………重庆.孙佃鑫.62.
纯青·悠扬·散文诗葩
诗读书法（组章）…………………………………上海.王迎高.65.
虚 空………………………………………………湖南.邓 杰.69.
一阵风正穿越秋的内核（外二章）………………云南.寒 狼.72.
一个人的夜（外一章）……………………………浙江.方耿鼎.74.
诧紫·情谊·凝固必然
（—中国江南“月河.月老”杯全国爱情诗大赛获奖作品选）
想你了·月河（组诗选三）……………………内蒙古.敕勒川.78.
我在月河边爱你（组诗选二）……………………江苏.纯 子.81.
月亮之下，河水之上（组诗选二）………………江西.凹 凸.84.
摘 月……………………………………………福建.俞昌雄.86.
月河酒楼……………………………………………浙江.陈美霞.87.
心怀花朵……………………………………………江苏.清荷铃子.88.
蔚蓝·意象·洗濯未来
情绪美的复调叙述………………………………加拿大.林 楠.91.
喂鸽的老人…………………………………………荷兰.林 湄.99.
活着的方程式……………………………………德国.呢 喃.101.
本刊讯息
“第十二届全国散文诗笔会”在益阳市召开………………….11.
旅美诗人梁元的新诗集《沉默的颜色》出版………………….13.
加裔诗人空因双语诗集《提灯的人》出版…………………….16.
香港蔡丽双博士自创新词牌…………………………………….45
《常青藤》诗刊编辑梁元作诗歌讲座………………………….76
作家刘克定先生的新书《语语二悟》出版…………………….89.
《常青藤》诗刊副主编汉江作诗歌讲座…………………….105.
《常青藤》丛书征稿启事…………………………………….106.
《常青藤》诗刊主编姚园题油画的散文诗DVD《流淌在时光之外》发行.107.
封面油画《原始的美丽》………………………………美国.李洪涛
那一缕天籁
姚 园
从编本期（16期）起，窗外就开始飘着霏霏的细雨，如此阴霾的天气，抑或比较适合围炉读诗或写诗。而读什么类型的诗，写什么题材的诗，似乎不甚重要，重要的是它们是否使心灵产生某种程度的变化？
任何一种变化或许都有一定的朝向，但只有当其蕴含一股不可思议的生命力时，才是变化本身的华章；
任何一种变化或许都需要一些时间的酝酿、验证。当然，我们也可视之为另一种伊始前的沉淀，一种为了诗歌的远方，那比大地还要亲切，比天穹还要恣意的怒放。
因为真正的好诗，不可能不立足并渗透于实际生活。犹如哲学家叔本华说的：“诗人从生活中撷取特定的个性，准确地描述其个性，然而由此启示了普遍的人性。他表面上只关注这一个，但事实上他所关注的是古往今来普天之下都存在的。”
所以，从某个角度说，我们大可不必为好诗的命运担忧，为诗歌的所谓的边缘化焦虑，为写诗比读诗人多不安。
而我们《常青藤》诗刊也会一直携着办刊的主张：智性、灵性、真情、唯美等前行，让世界各地蘸着火焰，沐浴着阳光，饱含情怀的诗文在我们这个平台上凝为一汪葱翠。
行笔至此，我骤然想起圣诞之际，收到的一封来自从事外国文学研究教授的问候函，其中一段给我留下深刻的印象：“We have five Saturdays , Sundays and Mondays this month. This only happens once every 824 years. The Chinese call it the Money Bag. （这个月我们有五个星期六、星期天和星期一，这可是每隔824年才会发生的，中国人将此视为一种财富）。而我期望这笔财富盈动在我们的精神之上，去蓓蕾更多撼动心灵的佳作。
在此，请允我将这数百年难遇的“财富”送给我们《常青藤》上每一位执着耕耘者，我相信一路有文学相伴，寂寞也终将成为一首耐听的歌；相信本期那些灵动不失厚重，纯粹不失温婉，简约不失睿智之作带来的悸动，会让人游移于长长的雨天之外。
2012即将散落在各自的记忆角落，感谢文字为我们保留生命最初那一缕天籁，感谢“文字的起源是魔术，文字经由诗歌产生的魔力”，将不仅仅是漫漫寒夜的慰藉。
愿世上所有和煦普照文学路上的朝圣者！
祝福与被祝福都是幸福的。
愿窗外的雨滴化为妙不可言的诗行，与你们从容在来年岁月的潮起潮落里。
12/30/2012/12:20pm/Seattle
|
发表于 2013-2-22 10:33
收藏
分享
发表于 2013-2-22 14:56
发表于 2013-5-29 18:58
