本帖最后由 肖振中 于 2013-3-7 12:00 编辑
43岁的俄国诗人马克西姆·阿梅林(Максим Амелин)获得了今年的亚历山大·索尔仁尼琴文学奖。
索尔仁尼琴基金会主席、已故诺贝尔文学奖得主索尔仁尼琴的遗孀娜塔丽娅·索尔仁尼琴娜宣布,颁奖典礼将于5月15日在莫斯科的俄罗斯侨民文学中心举行。阿梅林届时将得到2.5万美元(约合人民币15.6万元)的奖金。
阿梅林因为“拓展了诗歌疆域及诗歌可能性的创新性实验,发展了俄语诗歌的多样性传统,以及有益于优雅文学的大量教育活动”而获奖。
马克西姆·阿梅林1970年生于库尔斯克,求学于圣彼得堡的高尔基文学院,曾在论坛出版社供职14年,2008年起在ОГИ出版社工作,现居莫斯科。
2006年,借俄国成为北京国际图书博览会主宾国之机,阿梅林曾到访中国。在去年秋天的第19届北京国际图书博览会上,他再次亮相。
阿梅林同时还是拉丁语和古典希腊语的翻译家,以所译卡图卢斯和品达知名,亦曾编选过多部俄国当代诗歌选集。
索尔仁尼琴奖由亚历山大·索尔仁尼琴创设于1998年,奖金来自其名著《古拉格群岛》的多国版税,用以表彰住在俄国并以俄语写作的作家,往届得主包括瓦连京·拉斯普京、谢尔盖·瓦尔拉莫夫和维克多·阿斯塔菲耶夫等人。
去年获得该奖的是女作家叶莲娜·采扎列芙娜·丘科夫斯卡娅(Елена Цезаревна Чуковская),她母亲是苏联著名的女作家利季娅·丘科夫斯卡娅,姥爷是苏联著名的儿童文学作家科尔涅伊·丘科夫斯基。
蓝英年、徐振亚译利季娅·丘可夫斯卡娅作品选《捍卫记忆》由广西师范大学出版社出版于2011年9月。(康慨)
来源:中华读书报 |