中国新诗网

 找回密码
 立即注册(欢迎实名或常用笔名注册)
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 475|回复: 9
打印 上一主题 下一主题

[作品点评] 【《诗歌培训班》同图012期】028#:宝石光的曾经遭遇

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2013-3-13 12:16 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 金陵一片云 于 2013-3-15 13:42 编辑 - k3 C2 {% Y4 P0 z  h( a, D/ G
/ v$ u3 X0 s" l
【《诗歌培训班》同图012期】028#:汤斌昌《宝石光的曾经遭遇》3 q6 l' x, J8 c/ m% K: v0 G/ z/ d2 l

4 |: G7 \4 Y8 F. g本来就是好东西
" @$ T9 M( d+ H4 a. r无辜戴上了爱情的桂冠
) J5 T5 S4 T3 |6 R; x她的光谱; M, I2 ]# G7 q- I
有被译成
/ A$ h5 k3 L! w+ d% O自私、虚伪、铜臭! X2 C/ b! r$ N3 f: o
玷污了美好、坚贞和永恒
# \0 G* p5 b. [  K; C已记不得在多少颂歌里# v" u7 A0 {& Y& }0 o& _) l8 l( k
她为你我牺牲掉贞洁
, W) i4 K6 E. r2 R3 M8 Y2 l+ q" {4 G, r% ^! ~6 z' r7 ~
[创作手记]:自然是美好的,但一旦与人类结伴会有变味的可能。
回复

使用道具 举报

沙发
发表于 2013-3-13 20:13 | 只看该作者
认真品读,问好汤斌昌!提两点看法:0 K' B/ y. [  A6 G& Y
1、虽然已经很短了,但还是觉得有点散了。(从标题开始)
+ z/ z: Z. ?* }% W0 Z2、光谱的提法很好,只是没有发挥出来。再拓展下试试。
回复

使用道具 举报

板凳
发表于 2013-3-15 10:19 | 只看该作者
逆向思维,不错!
回复

使用道具 举报

地板
发表于 2013-3-15 13:43 | 只看该作者
已记不得在多少颂歌里
1 W( _0 M) s# W: P% G$ s' e. a6 \2 [她为你我牺牲掉贞洁& @: I# d; ?" W' L7 _
-----耐人寻味!
回复

使用道具 举报

5#
 楼主| 发表于 2013-3-15 21:06 | 只看该作者
夜1969 发表于 2013-3-13 20:13 . V0 M: N0 H7 X# M
认真品读,问好汤斌昌!提两点看法:
) q: N, C  i* X5 i4 U1、虽然已经很短了,但还是觉得有点散了。(从标题开始)
; ~6 Y- O2 B* A* |) ` ...

1 \0 B1 [" N' k# w3 H" U谢夜老师教导!
回复

使用道具 举报

6#
 楼主| 发表于 2013-3-15 21:07 | 只看该作者
鹤鸿 发表于 2013-3-15 10:19
1 i* \; j) F9 A5 X% U) i逆向思维,不错!
8 V5 b7 K! D& ?4 G1 Z7 z/ h( T
感谢鹤鸿老师的谬赞!
回复

使用道具 举报

7#
 楼主| 发表于 2013-3-15 21:08 | 只看该作者
金陵一片云 发表于 2013-3-15 13:43
7 c/ O. X; [0 V$ k& z, ]* U已记不得在多少颂歌里
, l! R( ~; a1 Z% z8 U她为你我牺牲掉贞洁
) f5 e0 A* }" Y6 K* D& S-----耐人寻味!

+ Y) t0 b8 i1 g谢金陵老师的欣赏!问好!
回复

使用道具 举报

8#
发表于 2013-3-15 21:21 | 只看该作者
汤斌昌 发表于 2013-3-15 21:07
5 L# {7 ?* X: V8 ?! p' q/ j0 o感谢鹤鸿老师的谬赞!

" {) F- Z1 j5 {- A  J
回复

使用道具 举报

9#
发表于 2013-3-16 14:01 | 只看该作者
尾收得很强大,思考性一下就带出来了。
回复

使用道具 举报

10#
 楼主| 发表于 2013-3-16 14:55 | 只看该作者
暮秋血 发表于 2013-3-16 14:01 . @' Q4 q$ l- a# k, ~9 \% E
尾收得很强大,思考性一下就带出来了。

) r% c5 [9 y+ W+ t谢谢暮秋血老师的欣赏!多多指出不足!
回复

使用道具 举报

小黑屋|手机版|中国诗歌流派网

GMT+8, 2025-3-10 06:40

Powered by zgsglp.com

© 2011 中国诗歌流派

快速回复 返回顶部 返回列表