翟永明新诗集《行间距》出版

李明利

翟永明新诗集《行间距》出版

2013-03-20 来 源：四川新闻网-成都晚报   

      3月8日，中国当代优秀的女诗人翟永明，在白夜酒吧举行新诗集《行间距》发布会，并用爵士乐吟唱新诗集。作为时隔5年再出版的诗集《行间距》，该诗集收录了翟永明2008年至2012年期间的近30首诗，其中绝大多数诗是首次公开。

      在动人的爵士乐的伴奏下，翟永明现场为读者进行了诗朗诵。翟永明介绍说，这是诗朗诵第一次与爵士乐相结合。 “在中国传统中，诗本来就是可以歌咏的。我当然乐意跟优秀的音乐人合作，将我的诗句唱出来。仅仅诗歌朗诵，对大部分人来说，是有些枯燥。但是加上音乐，就会显得生动得多。”

      “我一直很喜欢写和女性有关的诗，从第一本诗集《女人》延续到这一本。但是这本诗集中有着很多关于现实的诗，这是这本《行间距》与我以往诗集的最大区别。我喜欢不断改变，追求新的风格，近期我也写了很多与现实有关的诗，希望诗歌不仅仅是表达诗人自己的思想的方式，也可以是关注现实、反映现实的一种手段。”书香成都记者 薛冰