本帖最后由 纪开芹 于 2013-5-21 07:09 编辑
汤胜林 发表于 2013-5-20 22:19
有的编辑建议,同图诗赛,以图为主,意思就是解释好图画的意思,就是好诗,你认为?
这个问题有点难。呵呵……同图,如果不扣图来写,尤其是写这样的世界名画,如果写成天马行空,由一点扯开了去,甚至写成诙谐搞笑的味道,觉得是不是牵强?终究是让人不太能接受的。正如鲁迅先生写的《故事新编》虽很经典,但我读起来,还是有一点别扭。
不过,如果老老实实按照图片来写,好像思维又受到限制,不符合艺术的创新精神。循规蹈矩,墨守成规不是艺术需要的。
我的建议是以图为本,尽量将图意展现。用不同的结构,不同的形式不同的内容来寻求变化,如写一篇毕业论文一样。大家都要遵循文本,写得人多了,又要避免雷同,避免呆板,只好多花功夫,深挖掘,新发现了。但绝不能脱离文本,胡乱来写。
既为看图,我反对从一首诗中几乎看不到图片的影子。写出来的东西是“万能配图诗”。
不过,我的意思也不是单单只解释图画。解释好图画未必就是好诗。 |