中国新诗网

 找回密码
 立即注册(欢迎实名或常用笔名注册)
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
12
返回列表 发新帖
楼主: 郁序新
打印 上一主题 下一主题

汉诗英译: 集市里的鱼 原创:如果累 翻译:郁序新

[复制链接]
11#
 楼主| 发表于 2013-5-30 16:53 | 只看该作者
招小波 发表于 2013-5-30 15:18
珠联璧合

好诗要翻好不容易,继续努力!
回复

使用道具 举报

12#
发表于 2013-5-31 15:21 | 只看该作者
好诗妙译,珠联璧合。问好郁哥、如果累!
回复

使用道具 举报

13#
 楼主| 发表于 2013-5-31 15:45 | 只看该作者
胡有琪 发表于 2013-5-31 15:21
好诗妙译,珠联璧合。问好郁哥、如果累!

谢谢有琪诗弟的鼓励,最近很忙,很少上网,有空的时候还要去翻译你的大作!
回复

使用道具 举报

14#
发表于 2013-5-31 15:49 | 只看该作者
郁序新 发表于 2013-5-31 15:45
谢谢有琪诗弟的鼓励,最近很忙,很少上网,有空的时候还要去翻译你的大作!

首先是身体第一,一定要让自己处于愉悦之中。期待空闲后,读到郁哥的妙笔!
回复

使用道具 举报

15#
 楼主| 发表于 2013-5-31 15:53 | 只看该作者
胡有琪 发表于 2013-5-31 15:49
首先是身体第一,一定要让自己处于愉悦之中。期待空闲后,读到郁哥的妙笔!

你说得对,在空闲时刻,读了你的诗,真是特愉悦,十分喜欢你的作品!有幸为你诗翻译不甚荣幸!
回复

使用道具 举报

16#
发表于 2013-5-31 16:41 | 只看该作者
郁序新 发表于 2013-5-31 15:53
你说得对,在空闲时刻,读了你的诗,真是特愉悦,十分喜欢你的作品!有幸为你诗翻译不甚荣幸!

郁哥客气了。应该说,有郁哥的妙笔为我的诗作添彩不甚荣幸!
回复

使用道具 举报

本版积分规则

小黑屋|手机版|中国诗歌流派网

GMT+8, 2024-11-29 11:32

Powered by zgsglp.com

© 2011 中国诗歌流派

快速回复 返回顶部 返回列表