高原之夜的浪漫抒情 “高原之夜”“夜与诗的浪漫”朗诵会侧记

李明利

高原之夜的浪漫抒情 “高原之夜”“夜与诗的浪漫”朗诵会侧记

2013年08月11日 青海新闻网

　　青海新闻网讯 8月10日，第四届青海湖国际诗歌节“高原之夜”“夜与诗的浪漫”朗诵会同时在青海宾馆后花园和雅荷花园酒店举行。来自中国、美国、哥伦比亚、以色列、罗马尼亚、捷克、越南等40多个国家和地区的近百位诗人及诗歌爱好者参加了朗诵会。他们用诗歌表达了对自然、对生命、对理想以及对高原的赞颂。
　　星光璀璨，花木扶疏。青海宾馆后花园内充满了浪漫和诗意的色彩。晚八点半，“高原之夜”朗诵会在这里举行。
　　朗诵会由著名诗人树才和翻译家徐贞敏主持，十余位来自世界各地的诗人朗诵了自己的诗歌。第三届国际诗歌节金藏羚羊奖获得者西蒙·欧迪斯的朗诵拉开了朗诵会的序幕，他用诗歌表达了对土地和民族的赞美。西蒙·欧迪斯的朗诵赢得了参会者的阵阵掌声。面对掌声，西蒙·欧迪斯情绪激动，他即兴用阿科马语将诗歌演唱了一遍，歌声饱含着这个土地的讴歌者对土地的深情厚谊。西蒙·欧迪斯的歌声深深打动了主持人树才，他说：“诗歌，诗歌，听了西蒙·欧迪斯的朗读和歌唱，我认为每一个诗人在写了诗以后，最好把它默默地唱一遍，那一定会写得更好。”
　　与此同时，“夜与诗的浪漫”诗歌朗诵会在西宁雅荷花园酒店举行。诗与酒是“夜与诗的浪漫”诗歌朗诵会的主题，40余位来自8个国家和地区的诗人与青海诗人一起参加了朗诵会。朗诵会开始后，罗马尼亚诗人欧金·乌力卡鲁走上舞台，深情地朗诵了自己创作的诗歌《致捕鸟人》，随后诗人们纷纷上台，朗诵了风格不同的诗歌。诗人于坚朗诵了创作于今年春天的诗歌《在西部荒野中看见火车》，诗中对西部的独特感悟，为他赢得了阵阵掌声。诗人潇潇则朗诵了自己创作的两首短诗，她充满感情的朗诵，表现了女诗人特有的细腻和柔情。青海诗人曹谁、龙仁青、江洋才让等人参加了朗诵会。曹谁和翻译家石峻山分别用中文、英文朗诵了诗歌。参加朗诵会的诗人表示，青海诗人的朗诵表现了本土诗人的自信和诗歌创作的水平。诗歌朗诵会浪漫温馨的气氛感染了与会的诗人们，越南诗人刘团德即兴演唱了一首表达青年男女相思的民歌，刘团德浑厚的嗓音和深情的演唱，将朗诵会的气氛推向了高潮。

　　这是一个被诗歌和美酒染醉了的不眠之夜，浪漫的抒情在高原的夜空回荡。（作者：王十梅 唐楠 陈群星 李颖霞）