两岸诗人南京交流创作心得 忧虑诗歌出版日渐式微

肖振中

2012年04月15日 23:02　来源：中国新闻网

台湾诗人方群（本名林于弘）正在朗诵诗歌。　吴瞳　摄

　　中新网南京4月15日电(强薇吴瞳)15日，来自台北、南京等地的诗人聚集在南京先锋书店，在相互交流创作心得的同时，也就诗歌出版、诗歌教育等一系列问题展开讨论。虽然两岸诗人在创作题材和手法上有着不小的差异，但对如今诗歌在图书市场上遭到的冷遇却同样心有戚戚，共叹出版业已视诗歌为“畏途”和“毒药”。
　　台湾诗人方群是第一次来南京，他说台北和南京在气质上十分接近，都是重视文化内涵和精神层面的城市。“我到南京已经第4天了，但感觉就像昨天刚出门一样。”大概因为这份情感上的亲近，两岸诗人在互动时也多了不少认同。
　　“诗歌出版在大陆出版业被视为畏途。”诗人马铃薯兄弟还兼着江苏文艺出版社的副总编这一层身份，对诗歌出版日渐式微的忧虑，使他很想了解诗歌在台湾的情况。“诗歌在台湾一样是‘票房毒药’！”对马铃薯兄弟的苦恼，方群很是理解，他说在台湾除了席慕容、余光中等著名诗人的作品还有再版的机会，大多数诗集都只有一次出清的机会。
　　庆幸的是，台湾还有很多出版社愿意偶尔做一做赔本的买卖，帮助诗人们出书。“像尔雅、九歌这样的大出版社，每年都会空出2本诗集的预算，准备赔钱。”方群说在诗歌出版方面，还会得到当局的资助，比如出版费用若要2万块钱，当局会补助1万块钱。
　　与台湾相似，大陆的不少出版社也在赔钱做着诗歌出版。“内地出版社对诗歌出版还是有着情怀的，”虽然已经做好了赔钱的心理准备，但出版人仍祈祷着，“上帝眷顾诗歌，也眷顾出版人，即使赔钱也不要赔太多。”(完)