著名诗人洛夫下扬州 感慨“我来扬州，如同回家”

李明利

著名诗人洛夫下扬州 感慨“我来扬州，如同回家”

2013-10-11   来源：东方网

　　中国江苏网10月11日讯 每年，当琼花观里那棵银杏开始泛黄的时候，扬州就会迎来一位老朋友——著名诗人洛夫。从2005年开始，金秋时节下扬州，已经成为洛夫的一种习惯。昨日下午，扬州诗友们再度会聚琼花观，用一场诗会迎接他。

　　现场 诗友朗诵洛夫诗作

　　这场名为《众荷喧哗》的诗歌朗诵会上，扬州诗友们纷纷登台，朗诵诗歌，其中，大部分是洛夫的作品，也有一些诗作是扬州诗友为洛夫所作的。
　　《边界望乡》里，是浓浓的乡愁；《烟之外》，是诗句的艺术；《镜子》，是凝练的升华。尽管在诗会上，并没有洛夫那些著名的长诗，但是每一首诗歌，都将洛夫诗歌的精华表现得淋漓尽致。而扬州诗人庄晓明等人为洛夫创作的诗歌，满满都是扬州对于这位老友的敬意。

　　创作 赋予古诗新的生命

　　这些年来，洛夫除了创作诗歌，还在系统进行一项文学工程，那就是用现代诗歌的语言，重新解构古诗。李白、杜甫、白居易……这些名家笔下的名诗，经过洛夫的解构重组，重新焕发出一种新的光彩，也能让现代的读者更容易接受。
　　“古诗实在是太美了，每一首古诗，都如同一首美妙的乐曲。无论是语言还是韵律，都会给人带来莫大的享受。”洛夫感叹道，“但是，现在有很多人，不愿意去读古诗，从语言到意境，现代读者和古诗之间，都产生了一些隔阂。如果长此以往，古诗可能面临少人问津的地步。”
　　于是，这几年来，洛夫用现代语言解构古诗。尽管语言不一样，但尽量去保留古诗的意境。在他看来，古诗的意境之美，最是上佳。洛夫也承认，这样会破坏一些原诗的节奏美，格律美，然而，也给古诗增加了一些新的内容，一些新的语言美，节奏美，赋予了古诗新的生命。
　　洛夫说，自己已经完成了40多首的古诗解构，做这件事情，心情不能浮躁，要有时间，更要有心灵的空间。庆幸的是，每篇发表之后，都会收到如潮好评。洛夫打算在写满50篇的时候，集册出版。

　　情结 我来扬州如同回家

　　“我来扬州，如同回家。”看着满屋子的诗友，既有多年旧友，也有今年初识，但是因为诗歌，大家走到了一起，并很快就融成一片。
　　洛夫说，自己有点怕热，所以每年都会选择在秋季来到扬州。在他看来，扬州是一座散发着古典魅力的城市，这座古城里的每一条街巷，每一块砖瓦，都萦绕着千百年沉淀下来的诗意。
　　他特别记得，第一次前往瘦西湖的时候，就被那里的景色所倾倒，当即提笔写了《西湖瘦了》这首诗。更何况，这里还有如此多热情的朋友们，每逢金秋思扬州，相信这样的约会，还会一年一年延续下去。 记者 王鑫

　　人物名片
　　“诗魔”洛夫
　　1938年举家从乡下迁居衡阳市石鼓区大西门痘姆街，就读小学。1943年进入成章中学初中部，以野叟笔名在《力报》副刊发表第一篇散文《秋日的庭院》。1946年转入岳云中学，开始新诗创作，以处女诗作《秋风》展露才情。1947年转入含章中学，与同学组成芙兰芝剧社和芙兰芝艺术研究社，自编自演进步节目。1949年7月去台湾，后毕业于淡江大学英文系，1996年从台湾迁居加拿大温哥华。国际著名诗人、世界华语诗坛泰斗、台湾最著名的现代诗人，被诗歌界誉为“诗魔”。

肖振中

衡阳市石鼓区大西门痘姆街

地名熟悉又陌生。

李明利

肖振中 发表于 2013-10-11 21:54
衡阳市石鼓区大西门痘姆街

地名熟悉又陌生。

问候