咱俩结婚吧

紫墨丹青

好美的爱情！建议“一路蹿入幸福的殿堂”，“蹿”字改一下，影响整体美，个见！

萧寒

紫墨丹青 发表于 2013-10-13 17:29
好美的爱情！建议“一路蹿入幸福的殿堂”，“蹿”字改一下，影响整体美，个见！

谢谢你的建议，走、奔等字都试过，目前还没有找到好的表达。诗友不妨帮忙参考一个，谢谢！

紫墨丹青

萧寒 发表于 2013-10-13 17:31
谢谢你的建议，走、奔等字都试过，目前还没有找到好的表达。诗友不妨帮忙参考一个，谢谢！

“步入”如何？

萧寒

紫墨丹青 发表于 2013-10-13 17:37
“步入”如何？

原文是：拉起你的手/迈步步入幸福的殿堂

不过最后改成了：拽起你的手/一路蹿入幸福的殿堂

“步入”一词比“蹿入”一词要舒缓、自在，和谐。用“蹿入”一词，我的目的是想造成一种“突兀”之感（或者说一种痛感），表达出这种幸福来临就要及时抓住，以防尘世中的不测风云之变。

紫墨丹青

  嗯{:soso_e113:}

萧寒

紫墨丹青 发表于 2013-10-14 05:29
嗯

,修改无止境。。。。我比较懒，写了一般就懒得改了。

紫墨丹青

萧寒 发表于 2013-10-14 09:26
,修改无止境。。。。我比较懒，写了一般就懒得改了。

同感！我总认为第一次写得才是最好的，虽然有瑕疵！个见！

萧寒

紫墨丹青 发表于 2013-10-14 17:48
同感！我总认为第一次写得才是最好的，虽然有瑕疵！个见！

很有道理。可能第一次写的更符合真实的心境。

紫墨丹青

萧寒 发表于 2013-10-14 17:49
很有道理。可能第一次写的更符合真实的心境。

是的

萧寒

紫墨丹青 发表于 2013-10-14 17:52
是的

意见很值得参考！有时候思路打不开，甚至中途停止了，可能是才力极其有限吧。