本帖最后由 王征珂 于 2013-10-13 16:19 编辑
庞培的诗，选自《影响力中国网》
琴 童
我在黑暗中上着
我永远未能去上的钢琴课
我缺乏这样的窗明几亮
我没有这样的童年
斯大林、毛泽东
替代了舒曼、格什温……
一张街边打口碟
摸索着C小调的愿望
在新疆大学
黄昏的校工宿舍
一名退休的音乐系
女教师，会讲俄语
她背过身去弹琴
我突然觉得面熟
我突然觉得自己年轻
甚至，是名琴童……
一连串晶莹的和声中
我被轻轻抱上琴凳
另一个我，正从雅那切克
秋天的旋律，步向落英缤纷的远方
……夕阳西落
我这里仍旧是清晨
吹拂的晨风在我心底
反复温习昨晚的练习曲
（-记一桩十四年前旧事）
2013.7.16
重 逢
火车在一个陌生的地方停下来
往昔
我投入街头邮筒的
一封封信，仿佛一节节车厢
车门打开
里面：一次重逢
2012
音 乐
有时候诗歌在一张桌子上哭泣。
没有谅解，没有试图去挽留。
这里一切照常。
夜晚轻盈。
没有任何事情发生，只有
抽着烟的屋主人，在来回踱步，在听音乐。
2012
人群中的十九世纪
不可能再晚点了，再晚点
我就成了孤零零候机大厅
我就是唯一误机的
那名乘客
谁能读懂
航班信息屏上数据?
《色法利夫人》作者牵着卷毛
小狗溜进《危险的关系》
在纽约港
一名二十出头满脸络腮胡的汉子
听说了《草叶集》问世。上海开埠
报纸广告栏令人欣喜若狂的环球资讯
再晚点
我直奔向我的童年。而大雨中盘旋的乘客
像图书馆阅览室
过期的书报积满风雪
在从未听说过飞机的麦尔维尔心底
饱受折磨的一部小说正漂洋过海
一名乘客由于离别
成为他自己领取的行李
我不能再踩在电灯发明那个点上
不能做到电报，风力，螺旋桨
所要求的精准。
无论我多么出色追赶
人群中斑驳的人群
大雨中密集的大雨
诗歌页发黄的诗歌
生活之外离奇的生活
2013
书中的西蒙娜·薇依肖像
很多空白页
很多被遗忘的哲思
或黄昏的奇思妙想
从死亡的栅栏那边转过来
眼神里洋溢青春
如同刚刚被吻
嘴唇娇憨，丝毫不掩
秀丽的下巴
这一刻：1921，巴登--巴登
回忆这张唱片被打碎
一名人类痛苦的沉思者
刚刚萌芽，被聆听
在她黑发遮掩的耳际
显示出神学的大方，深邃
仿佛爱情
仿佛一桩体面的婚事
要愉快地转过身子
从子夜的舞会退场
姑娘沉静的脖子
被摄影师不必要的谨严
抓住，牢牢抓住
以便后世的人一次次忍受
美的饥饿。忍受
茫茫黑夜中的
一名读者
一名作者
2013
康斯坦丁的一生
他人的一生也可以是我的一生
卫生间也可以是休耕的田地，是试衣间
开水烧开的声音
也可能是初春
1894年，康斯坦丁·伽内特把蹒跚学步的孩子
留给丈夫照料，独自前往俄罗斯
游历，这正是
毫无疑问是我的一生
2013
幽会之海
一个浪头进门。深夜
一大段海堤伸进来
没有事物能够保存欢笑和散步
除了乌云，散乱的发丝
风中突然停下来的认真劲
正如辽阔的海平面
而黑暗
无法保存黑暗
2013
火
爱情和天色在一起
和天空，暮色，晨昏
早晚一屋子的书在一起
有时安静得好像睡死过去
有时尖锐，喧嚣
仿佛一名考古学家
面对各种碎片，出土器皿
而我的身体
我的身体是一堆旧时代书信
是汉字中间，人们
称之为书法的练习
一遍遍地抄写你的面容
临摹你初见时的任性
走路的线条，墨渍……
有时，从你身上
回到史前洞窟，意识到全然的
恐惧，热情，光亮
试图在你的个性上
擦出火苗，瞪视
这掌心合拢的肌肤相亲
燿眼而离奇的温暖……
2013
分 别
分手之后最初的几天里有一种沉默
无言的爱的沉默
以时辰计，以分秒计
忽然发觉天黑房间无人
鞋子还在房门口摆着
熟悉的回家
亲密的走路
窗外下雨（而雨红着脸）
唱片停止
独自一人安静微笑。从容到有条不紊
作好对人世的告别
离开一个人就像离开一个世界
桌上的报纸是曾经的星空
茶杯，短信
可丢弃的杂物
心预备出门
命运却一言不发
所有的书一起陷入这爱的沉默
文字，光线重新编排组合
重新陷入晦涩艰深
她的不在--字典和教科书
无法查找的条目……
你只能屏住呼吸，通过独处
和长久的遗忘去重新撰写……
好比这寒冷黄昏，窗外的雨
好比曾经的爱抚
轮船在江面嘶鸣
雨落在无言而别的枝头
爱是一个人口中从未说出的悲痛
2013
齐默尔曼演奏
（写给背背）
我果真会离开
我把车驶出高速路
我停下吃饭洗漱出门
重新找回手机
最新通话一栏
第二天一早
甚至看见另一条大河，另外
几乎一模一样的高山
可是我神情抑郁
我大概老了
这惊喜只持续了几秒
片刻-
我以为还能在别地生活
在另外的，更加遥远的
山林里-
离开，离开
学习这门手艺大半辈子
空气、日光锻打
音乐改变我-可是仍旧躲不开
婺源山里的雨季
……路上，我听电台
莫扎特钢琴，一名德国人演奏
但愿我没搞错-
是的，是德国，而不是美国人！
2013
台 灯
灵魂等待天黑
未曾实现的爱情等待天黑
一颗歹徒枪膛里的子弹等待天黑
最后精加工的准星等待天黑
蹑手蹑脚的罪行
此刻化身优雅体面
普通经济舱的飞机票
在主人西服口袋里踱步
尚未解密的历史之谜等待天黑
考古专家等天黑，祈求最不专业的睡意
困累的老农等天黑
球场上的保安等天黑
球门和球网
永没人使用的水笔等天黑
停留在天边的狗吠
被使用的锁链
机场安检。村子里的鸽舍等天黑
无从表白的歉疚等天黑
就连我书桌上一直亮着的
书写灯，也等待天黑
2013
三本名著
《红与黑》
我被在冰冷的断头台前摁下
英俊消瘦。讲述奋争的一生
衬衫领子
书页般精美、洁白
一份法庭文书式的辛酸
令读者倾倒
我死前一阵花园的风吹佛
我年轻但已枯萎
命运的风吹空刑场。我本该
默默无闻，在勃朗格地方
但有一个人认出了我。有人
居住巴黎六层楼
勤奋钻研爱尔维修
一天深夜，他叫喊我名字，默数出
我从牢房到刑场的心跳
把他自己17岁离家
翻越阿尔卑斯山积雪的经验
按在一名凶犯身上
按在星空、大地之上……
《"水仙号"上的黑家伙》
我的手势被夹进书页
我的船在无名的书页航行
船长抽烟，写诗。船
已葬身海底
《巴马修道院》
我是曾经的法布利斯
一名离家的不法少年
不知是塔，是岁月
抑或青春将我囚羁？
我用惊马
用脚腕上的铁链表达爱情
无知无畏
涉世不深的爱
我害怕一双眼睛
漫漫长夜，恋人
炽烈的目光
愁眉不展……
我从高塔向下瞭望
命运的平原上
夜幕深重。书本之外虚构的心灵
那遥不可及的星星--
活在死去了的声音里
在人类语言
喧嚣的寂静里
我的脸是一部翻旧了的小说
"公爵夫人连衣服都没有
穿整齐，就逃到了花园深处……"
中译本第487页
翻译者，名字叫郝运。
2013
争 执
我是歌曲
我是谎言
我是门窗与乌云间
一盏被挪近到风暴深处的灯
是抽屉被翻乱的嘴唇
黑暗中的歉疚
道别的话语中
我只是一张安静的桌子
2013
信
我把早晨悄悄塞进信封
但这静谧的一刻
没有寄信人
没有收件人地址
2012
重读沃尔科特
泥土知道我有多么乏味！
泥土、青草、傍晚低低的云层
命运般肆意呼吼
我的房门紧闭
但一切的生平泄露。因为汽车摁响的喇叭和夜色
了解这一天乏味无趣
我曾走到窗前额头抵着料峭春寒
想起二十年前初读德里克·沃尔科特
这非洲旷野上
闪电般惊骇的情景
我想起诗人年幼时
正在穿越风暴和尘土
正走在景物荒凉的还乡路上
天要黑了
我拧开台灯，一份《远离非洲》作者的
手稿，出现在脑海
诗歌，这死亡缔结成的
兄弟联盟
渗透了地域、历史、人类语言海水般的盐份
渗透遗忘了的深情
犹似房门紧闭
加勒比海上的浪涛
2012.3.18
清晨的江面
如果你出门，你就是霞光
你就是夜在甲板上卸下湿漉漉的浪
岸滩上芦苇青青
你是那微风的乘客
轮船波光粼粼
锈蚀的锚链垂落江天一色
你是那嘈杂微熏的晨雾
自远方升起
——如果你出门，你就是清晨的江面
2013
妈妈的遗容
一天上午我叩开所在地派出所的大门
一名女警，负责从户籍档案
找出并划去妈妈的姓名……
她楚楚动人
几乎像小镇的章子怡
从窗口接过那张死亡证明单时我突然
意识到她纤小手腕的未婚肉感-
她淡然一笑，就像平静的江水，波光粼粼
像连续数日的好天气
这名女警员白皙的手，保养良好
在妈妈的遗容上面，"啪哒！"一声盖下
大红的印章
2000
2013年重改
听风的歌
一切消逝
连风也在消逝
夏天会在这阵风里变得碧绿
窗外漆黑
夏天就像抖落的床单
……一夜大风。一早
收拾房间，发现
一本有关旅行的书，丢在枕旁
2013
|
发表于 2013-10-13 13:55
收藏
分享
楼主
发表于 2013-10-13 17:11
