【诗译经典名画】（之十七）《向日葵》——读梵高同名油画

戴永成

【诗译经典名画】（之十七）《向日葵》
                 ——读梵高同名油画

文/戴永成

一株麦子倒下，一条根攥着泥土。贫血的村庄，深入骨髓。
一条河流干涸，一滴水攥着河道。最后一滴水，梦归大海。
一个疯子死去，一只手攥着阳光。光芒的儿子，灵魂活着。

十四朵向日葵，贮满阳光与火焰。一种疯长的燃烧，点燃天空、大地、高山、流水、历史、岁月、生命、血液、骨头、灵魂、情感、艺术与信仰。
色彩之王，用向日葵的光芒，征服了世界与所有的生命。

心中有阳光，一切都会有光芒，包括憔悴的黑夜、孤独的灵魂与头颅的信仰。
内心有葵花，梦就有朝阳，舟就有风帆，路就有脚印，黑就有光明。
向日葵，母性的花。太阳的花。生命的花。燃烧的花。色彩的花。

向日葵。头颅，选择燃烧的太阳。胸膛，拥抱灿烂的阳光。扎在泥土里的根，依然攥着太阳的血与光的火焰。
生命，从来就是从阳光中来，又回到阳光中去。只因生命、灵魂与信仰就是阳光孕育的。

老远

首读，学习，问好老师

戴永成

谢谢老远编辑的点评与指导。问好！

朱荣兴

早安，戴老师！

朱荣兴

大多数诗过于抽象，应该可具象具境化！以合乎大众口味，个见！
当然这不是指老师这首诗！望理解

洛阳牡丹

心中有阳光，一切都会有光芒，包括憔悴的黑夜、孤独的灵魂与头颅的信仰。

洛阳牡丹

来读阳光般温暖的诗行。

戴永成

谢谢朱荣兴、洛阳牡丹编辑的点评与指导。朱编说得好：“大多数诗过于抽象，应该可具象具境化！以合乎大众口味”，我也在寻找、探索从这些抽象的画面中写出物象境化的意境来，缺少细腻的物化情节一直是我创作的瓶颈，因此只有在探索中求索吧，这是我的致命之伤，如何医好，还需我努力。我会努力的。问好！

招小波

一株麦子倒下，一条根攥着泥土。贫血的村庄，深入骨髓。
一条河流干涸，一滴水攥着河道。最后一滴水，梦归大海。
一个疯子死去，一只手攥着阳光。光芒的儿子，灵魂活着。
{:soso_e142:}

贵州孤独客

向日葵，追求光明和温暖的象征。