【诗译经典名画】（之二十二）《静物写生》——读梵高同名油画

戴永成 · 发表于 2013-11-21 06:51

【诗译经典名画】（之二十二）《静物写生》
——读梵高同名油画

文/戴永成

静物。一瓶葡萄酒。一个酒杯。一个插着康乃馨的花瓶。
静而浮动。静而有情。静若止水。静藏火焰。
端起酒杯，独饮葡萄酒与少女的花季。欣赏花瓶，咀嚼花香与少女变成母亲的人生。

“葡萄美酒夜光杯”的酒香，早已飘香在千年以前的唐诗里。莫非是唐诗，氤氲了大师百年前的画魂与灵感，宁静成静物中少女与母亲的体香味道？
葡萄酒，藏着少女的眼神。康乃馨，开着母亲的灵魂。

透明的酒杯，透明着红葡萄酒、少女的唇吻与葡萄熟了的岁月。
爱情，就像脚印，不会搁浅。爱的葡萄汁，装在酒瓶里，暗香浮动。
爱情，就像花朵，开开落落。少女，终将变成母亲，就像母亲的黑发终将变成白发。

静，是一种更深邃的声音。酒，倒进酒杯里，就像花插进花瓶一样，需细细品味。
静静地品，细细地嚼，才能品出被酒点燃的感情与被花馨香的日子。
生活，需要静物。爱情，需要宁静。人生，需要品味一生，才能抵达静美的意境。

老远 · 发表于 2013-11-21 07:13

早读新诗，学习，问好老师

戴永成 · 发表于 2013-11-21 07:39

谢谢老远编辑的首读、点评与指导。问好！

老远 · 发表于 2013-11-21 08:42

静，是一种更深邃的声音。酒，倒进酒杯里，就像花插进花瓶一样，需细细品味。
静静地品，细细地嚼，才能品出被酒点燃的感情与被花馨香的日子。
生活，需要静物。爱情，需要宁静。人生，需要品味一生，才能抵达静美的意境。

一篇优质的名画的解说词！

贵州孤独客 · 发表于 2013-11-21 10:11

意境深远，诗意盎然，赞赏！

清风入竹 · 发表于 2013-11-21 10:24

欣赏诗友精彩解说！我发现我们还是一家子哎，“天下无二戴”嘛！（可惜制作身份证时给简写成“代”了）

招小波 · 发表于 2013-11-21 10:41

静，是一种更深邃的声音{:soso_e142:}

苏勤 · 发表于 2013-11-21 11:12

动静交汇，诗意深厚,品读问好

朱荣兴 · 发表于 2013-11-21 12:28

透明的酒杯，透明着红葡萄酒、少女的唇吻与葡萄熟了的岁月。
爱情，就像脚印，不会搁浅。爱的葡萄汁，装在酒瓶里，暗香浮动。
爱情，就像花朵，开开落落。少女，终将变成母亲，就像母亲的黑发终将变成白发。

朱荣兴 · 发表于 2013-11-21 12:28

名画配佳诗

		自动登录	找回密码
密码			立即注册（欢迎实名或常用笔名注册）