“美丽岛——中国桂冠诗歌奖”成就诗坛美丽传奇

胡权权

“美丽岛——中国桂冠诗歌奖”成就诗坛美丽传奇
    在刚刚结束的第三届“美丽岛——中国桂冠诗歌奖”颁奖典礼上，大学时期同一宿舍的三位诗人伊沙、侯马、徐江，二十五年之后，相会美丽锦溪古镇，同获诗歌桂冠，成就一个堪称千载难逢的诗歌佳话。

伊沙颁奖辞
　　伊沙先生二十多年来一直站在现代诗的最前沿，他的诗歌创作在题材和形式两个向度上持续不断地扩展着现代诗的边界，在中国当代的现代诗版图上具有开疆拓土的意义，从《车过黄河》《结结巴巴》《饿死诗人》等早期名作，到《唐》《蓝灯》《梦》等现代“长诗”，伊沙以一人之力在进行着汉诗的悄然革命并构筑起个人的诗歌建筑群；伊沙的诗歌批评以强烈的个人风格和觖构方式，塑造并建设着新的诗歌美学原则，他是把口语诗带入后口语时代的挚旗人；伊沙编选的《世纪诗典》和《新世纪诗典》以精致与开阔呈现当代诗歌的真实状态，以在场性、多样性与不断展开的可能性，成为推动现代诗创造的实质性力量，是当代最具文学价值的诗歌案卷；伊沙率先翻译介绍布考斯基进入中国，对新一代诗人具有深刻影响，他重译著的《英美名诗一百首》《泰戈尔诗选》《莎士比亚十四行诗》以其诗人之译刷新了中国读者对译诗的认识。伊沙先生做为一个诗人，在创作、批评、编选和翻译四个领域的成就是中国现代诗近二十里最重要的收获，因其在诗歌领域的综合成就和卓越贡献，特授予伊沙先生第三届“中国桂冠诗人奖”。（秦巴子执笔）

侯马颁奖辞
　　诗人侯马的佳话和传奇其实远远不止从《他手记》开始。侯马创造了他一个人的诗歌传统——具体而微又异质别样，幽默智性又底层关怀，犀利入神其实别有温情，野心可感但从不乏创新！体现在《他手记》上让人耳目一新的夹叙夹议亦文亦诗的“形式外观”与透辟人生“人性发见”的诗性呈现，使《他手记》秉乘了侯马其人其诗一惯的“迷人”风度和“贵族”气质。《他手记》丰富和开辟了这样一条现代诗创作之路——只要一个诗人有足够的智慧、心性、才情、虔敬与投注，现代诗写作完全可以打破一切因袭、禁锢与樊篱，神游八极而无往不在！特授予侯马先生《他手记》第三届中国桂冠诗集奖。（君儿执笔）

徐江颁奖辞
　　徐江先生二十多年来，持续活跃在现代诗创作与批评两个领域，他携带着一个现代诗前沿卓有成就的诗人的经验和视角进入诗歌批评，游刃诗歌文本内外；他对诗人和作品的解剖细致入微如疱丁解牛，对诗歌流变和当代诗歌现场的辩析犀利而又透彻；他性感的诗歌批评方式突破并颠覆了僵化的学院话语，他对于新诗与现代诗、口语与意象、历史文化与个人经验的探讨具有实践意义；进入新世纪之后，他不遗余力地对新诗传统和现代诗的剥离的努力，对现代诗美学的演进和生成具有建设意义，特授予徐江先生第三届“中国桂冠诗学奖”。（秦巴子执笔）

祁国、君儿、侯马、徐江、伊沙、默默、唐欣等夜游古镇，畅论诗歌，不亦乐乎。