本帖最后由 山城子 于 2012-5-30 16:48 编辑
诗性的絮语式叙述——学习万世长诗歌语言特点 文/ 山城子
网上有太多没见过面的朋友，那怕是在一个省份。本省青年诗人朱永富在Q里给我留言，说有位诗人朋友欲找人写评，且有稿费云云。我回说稿不稿费无所谓，倒是可以学习学习，毕竟我是个老牌的诗爱者，天天在网上读诗、贴诗、回帖交流…就把作品发我邮箱吧！ 就发过来了，是陕西的诗人万世长本人发来的。名字是陌生的，作品是陌生的，这样好，我可以见习一下人家是如何利用汉语抒写汉诗的。星期天孙女儿由她爸爸带着了，我就有了时间学习。遂打开电脑。扑入我眼帘的是组诗《与花朵无关的叙述》。这是怎样的叙述呢？ “诗性”是我个人常用的诗学概念。这来自于我对诗歌本质的认识。我认为诗是以精炼含蓄艺术的语言，抒情言志寓理的文学体裁与语言艺术。简明一下，也可以说成“诗是精炼含蓄的艺术语言与文学样式。”艺术语言，就是通过技艺提炼加工了的语言，这样的语言形成的诗文本，绝对有别于小说、散文、剧本、报告文学的文本。只有语言的区别，才能诗歌显示的是诗歌。而其它韵律呀，分行排列呀，意境呀，都区分不了。唱词、顺口溜、童谣都有韵律且分行，小说、散文也都有意境，区分不了是显而易见的事实。 絮语式，这是我的感觉。感觉仿佛花前月下孤独者的喃喃自语似的。因为是喃喃自语，声音流淌出来就或明或暗，甚至断断续续。从而，也许正在流淌成个人的语言姿势。请看：
村庄 请在三月醒着 清洗面部 提示草地 请把我的孩子留下来 照顾好种子和老家的木门 请把花朵放在 我看得见的地方 三月 一些庄稼人会远行 （摘自《三月小题》）
请轻声地读下来，这不就是喃喃自语嘛？面对村庄。语言是明白的，文本是明朗的。而跳跃的地方比如1-2行、2-3行比如第4行之内，我是视为“暗”的或“断”之处。仅四行的一节诗，就有了明明暗暗与断断续续了。这足可以称之为絮语式叙述。 而诗性的体现，则是依靠积极修辞来保证的。第1行，一个动词“请”在前，一个动词“醒”在后，就把“村庄”给拟人了；第2行，一个动词“提示”和另一个动词“请”，就把拟人格给呈递下来了，一直呈递到第4行中间，才拟人完毕。这样生动形象灵美的语言，就是艺术语言，就体现了诗性，就是诗歌，而非散文、小说、剧本、报告文学，亦非唱词、顺口溜或童谣。
日子越过越平实 没有风吹过的湖面 每天 往火堆里添加石碳 晒粮食 带孩子 洗一次地板 擦亮一面窗户 每天要做的事情就是一生要做的事情 杯子不再空着 是茶叶 记得按时想到老家 让自己慢慢感觉温暖 （摘自《淡色》）
再举个例子来学习吧。这是《淡色》中间的一节诗。这个好像是一口气说下来的，但也不全是明朗的流淌，到第5行，还是憋不住跳跃了。被跳跃越过的部位，自然是“断”的或“暗”的。总体上还是呈现这种明明暗暗、断断续续的心灵自语。 其诗性的体现：第1行用了比喻，但省略了喻词，因此行文比较洗练。第2-3行是个无主句的排比，且承前省略了四个“每天”，遂使句子省俭简约起来。第4行很哲理。第5行形容词“温暖”活用为名词。这样每行都进行积极修辞，语言必然呈现诗性，就必然从语言上显著区分于散文、小说、剧本、报告文学，以及唱词、顺口溜或童谣。
村庄就是村庄 埋下种子是 埋下蚂蚁是 埋下耕牛是 埋下种地养牛的亲人也是 （摘自《村庄》） 诚然，絮语式的心灵独白，表面不一定都得跳跃起来，从而呈现明明暗暗的流淌，也可以珠子般地明亮接着明亮。《村庄》这首诗就是。这里所举是第一节诗。但诗性同样很强，强在既有连续的积极修辞，又有语法意义上的技巧在里边。请看第1行：“村庄”的反复，铿锵有力。2-5行则是连续的复沓与排比递进，多格并行而不着痕迹，依然铿锵。从语法意义上的技法说，就是承前依次省略四个表语（先前称表语，现在与“是”联合作谓语）“村庄”。这样的既有密集的积极修辞，又配合以语法意义上的叙述技巧，所以大幅提高了诗性的程度。于是无论如何都混同不了散文、小说、剧本、报告文学，以及唱词、顺口溜或童谣。 2012年5月末于沪
《三月小题》
村庄 请在三月醒着 清洗面部 提示草地 请把我的孩子留下来 照顾好种子和老家的木门 请把花朵放在 我看得见的地方 三月 一些庄稼人会远行
为一棵树修一条水渠 这叫生活 为一株庄稼点亮一盏油灯 这也叫生活 温暖一枚鸟蛋 抱紧一世草根
三月 请将这枚鸟蛋打破 挂在草尖上 这也叫作生活
《淡色》
命定生长的草色 正漫过亲人心头的荒芜 古庙的台阶伸向五月 午后隐于山谷 我会静止下来 想起比风更轻的事物 花朵和泥沙 曾是我掌声心的伤口
日子越过越平实 没有风吹过的湖面 每天 往火堆里添加石碳 晒粮食 带孩子 洗一次地板 擦亮一面窗户 每天要做的事情就是一生要做的事情 杯子不再空着 是茶叶 记得按时想到老家 让自己慢慢感觉温暖
把更多的时间留给女儿 牵着她的小手 把她带向生活 把一些空的地方填满 这是责任 是坐在尽头看一片海水 流过身边 晴空下的人间 一直是我 越来越消瘦的时光
《村庄》
村庄就是村庄 埋下种子是 埋下蚂蚁是 埋下耕牛是 埋下种地养牛的亲人也是
村庄就是村庄 生下一个人是 这个人到老是 这个人到死是 这个人只剩下骨头也是
村庄就是村庄 它的名字 和这里的事物无关 | 
发表于 2012-5-30 16:45
收藏
分享
楼主
