一、穆木天对“纯诗” 的理解
穆木天在和冯乃超讨论诗艺讲到了“纯粹的诗歌”的概念，何为“纯粹的诗歌”呢？ “纯诗”的概念是由法国诗人保尔•瓦莱利（1871-1945）提出来的，要弄清楚穆木天“纯粹的诗歌”的概念，首先要考察瓦莱利的“纯诗”内涵。瓦莱利“纯诗”概念基本内涵大约有以下几个方面：其一，“纯诗”是针对言语的表现层面来说的；其二，“纯诗”是一种纯的诗情，诗情如同梦境，这个梦的世界充满了各种幻觉，种种幻觉相互协调，都染上了音乐的美妙特质，人的内部感觉与之产生共鸣，产生出激动、迷醉的美感，人的心灵由此获得极大的满足；其三，“纯诗”只是一种理想、一种追求，真正的诗歌创作是不可能达到这种境界的，因为诗歌艺术的媒介是“言语”，而“言语”必然带有浓浓的世俗性，诗人想要把言语的世俗性剥离开是不可能的，只能尽可能让诗变得更加纯粹。因此，瓦莱利认为用“绝对的诗”来代替“纯诗”的概念更能准确地表达他的这一思想。
穆木天对瓦莱利“纯诗”的思想理解得很深刻，他所言“纯粹的诗”的内涵基本与瓦莱利相同，其内涵主要有以下几个方面：
首先，诗要创造出一个远离现实的理想世界。穆木天认为“诗的内生命的反射，一般人找不着不可知的远的世界，深的大的最高生命” ，他评价李白的世界是诗的世界，杜甫的世界是人的世界、散文的世界。他何以如此褒扬李白呢？正是因为李白的诗创造了一个远离现实世界的理想世界，这就与象征诗派 的美学观念相吻合了，象征诗派认为现实世界是虚幻的、痛苦的，而彼岸世界才是真的、美的。
其次，诗要用暗示手法表现出人的潜在意识。“诗的世界是潜在意识的世界。诗是要有大的暗示能。诗的周围世界固在平常的生活中，但在平常生活的深处。诗是要暗示出人的内生命的深秘” ，穆木天承认平常生活是诗的来源，这就是中国象征主义和西方象征主义有所区别的地方，但他认为诗不是反映平常生活的表象，而是要挖掘人生命的最深处，是人自身都不容易察觉的潜意识，这种潜意识正是诗情、诗意产生的根源，只能通过暗示手法才能把它表现出来。
第三，国民诗歌与纯粹诗歌的关系。 “建设国民文学”是新文学革命时期喊得最响的口号之一，穆木天主张诗要表现人的潜在生命，有强烈的个人主义色彩，那么，“纯粹的诗”与“国民诗歌”是否就水火不相容呢？穆木天非常深刻地阐述了“国民”与“个人”的关系：“国民的生命与个人的生命不作交响，两者都不能存在，而作交响时，二者都存在。” 这正是现代民主国家的基本理念，一个民族、一个国家，必须要尊重个体生命的存在意义，这个国家、这个民族才有生命力、凝聚力，中国有几千年的专制文化，无视个人的生命价值，穆木天虽说曾留学日本，但能在那个时代提出这样的观点也是难能可贵的。因此，诗如果能很好把个人最深的生命表现出来，就是尊重个体生命的存在价值，它会激发出人类创造的勇气，实际上就完成了它国民文学的意义。
综上所述，穆木天所谓“纯粹的诗”，首先是指散文与诗的本质区别，诗要表现一个彼岸的美好世界，散文则反映现实世界；诗具有音乐美的要求，但这不是它的根本，诗是要把人的生命深处的潜意识表现出来，而散文则主要反映社会生活现象。
二、梁宗岱对“纯诗”的理解
不理解“纯诗”的内涵，就难以把握象征诗派的核心美学观念，梁宗岱曾经跟随瓦莱里，聆听过他关于诗的玄思。对于“纯诗”，梁宗岱比穆木天和王独清有更为深透的理解。
所谓纯诗，便是摒除一切客观的写景，叙事，说理以至感伤的情调，而纯粹凭借那构成它底形体的原素---音乐和色彩---产生一种符咒似的暗示力，以唤起我们底感官与想像底感应，而超度我们底灵魂到一种神游物表的光明极乐的境域。像音乐一样，它自己成为一个绝对独立，绝对自由，比现世更纯粹，更不不朽的宇宙；它本身底音韵和色彩底密切混合便是它底固有的存在理由。
这并非说诗中没有情绪和观念；诗人在这方面的修养且得比平常深一层。因为它得化炼到与音韵色彩不能分辨的程度，换言之，只有散文不能表达的成分才可以入诗---才有化为诗体之必要。即使这些情绪或观念偶然在散文中出现，也仿佛是还未完成的诗，在期待着诗底音乐与图画的衣裳。
梁宗岱从以下四个方面阐述了“纯诗”的内涵：其一，纯诗是用音乐和色彩进行暗示，排除写景、抒情、说理；其二，纯诗中的世界正是象征诗派追求的远离现实的一个光明美好的世界；其三，纯诗也有情绪和观念，但这种情绪和观念已经完全和音韵和色彩融化了；其四，纯诗的境界是散文无法表现的，虽然散文也可能有纯诗的因素，但它是还未完成的。梁宗岱对后期象征主义的主要诗学观念“纯诗”的阐释是最完整的，关于“散文”与“诗”的关系，后来的艾青有完全不同的认识，艾青认为有些散文的内质就是诗，有些诗却没有诗的内核，是分行的散文。
艾青与象征诗派诗学观念的分歧主要是对诗质的理解不同，象征诗派把诗形与诗质完全融化在一起，而艾青则主要认为诗是由其内质决定的，形式是为诗质服务的。
|
发表于 2014-9-27 17:37
收藏
分享
发表于 2014-9-27 20:11
楼主