本帖最后由 毛秋水 于 2015-1-25 19:07 编辑
写这篇诗论时，我必须承认，在诗论方面我是绿手，作为工人层面的写诗人；如同去学语言学，自然语言逻辑学课程时，我自己都在暗笑，工人需要语言逻辑学吗？坐在教室像是个披着悖论色彩的甲壳虫。最近那么多诗歌理论家谈最近诗坛女诗人，语言特色很好的同时，竟然没有发现诗歌网络论坛中语言（一起交流，读诗，交叉和互相影响写作的现象）的长尾在她诗中的痕迹。这句话，没有褒义和贬义，主要是触发到我的思考和此文的形成诱因之一。
中国，谈诗不可避免的要谈到《诗经》，今天我们流行现代诗歌，历史和社会发展就是这样的，尽管《诗经》的语言还在影响着我们，我们又在向口语诗进入（不是口水），不可避免的；以致我们有大批的现代意义的汉诗诗人一直努力平衡，古代语言与口语的平衡、结合和发掘古代，传统语言的新内涵，这是一种使命，是对古代的回应，也是对口语化道路过度一直修补。它们最终如何？不是本文讨论的重点，只是证明了无法挽救的趋势，证明语言回到语言的趋势。
古代人的口语，在《诗经》时代民间，我想讲话的口语程度大抵上就是在”在水一方”，“杨柳依依”，与今天我们口语说，“在河对岸”同理。证明口语成诗，是现实的，存在的，且可以成为诗歌主体的。此段即第一个论断，口语入诗论断，不是重点，以往大家的观点很多，也有当代优秀的诗人在实践。我认为回到语言本身才是重点，所以才有汉诗理论存在的意义，对传统语言的重新认识，我认可这些，但不讲这些，我讲的回到“语言变化之变化的当下”本身，怎么理解？譬如我讲“同志”，在五六十年代，真的是“同志”；在今天，我在诗歌中（必须是在诗歌中”讲“同志”，你想到的色彩？老诗人，想到沉重的苏联色彩，青年想到的色彩，中年人想到的色彩，都不是正面的，或许残有一点点证明，我们诗歌需要的语言——“语言变化之变化的当下”本身的语言，恢复到时代人民读懂的含义，真的含义。我的阐述不够好，用我下面的《词语的语言之夜》来佐证。
以上还不是我的重点，既然我们认同了传统语言的发现，每个时代在自己的时代口语的入诗都是必然，那么我们的重点是作为口语之口语的网络语言呢？这里要说明的网络语言的是“语言变化之变化的当下”本身的语言的语言，即它每个的色彩，包含的含义，甚至每个词语都要故事才能将出来，更复杂，是“变化之变化”的乘积变化，譬如你能说清“喜当爹”这个词吗？如果我在诗歌说，“小人，你终会喜当爹的”，你要笑，要费力想……
网络语言的产生已经很多年，特别二十一世纪这十几年来，它无所不在，包罗万象，深深的社会与政治色彩，深深的存在主义与独立抗议色彩，西方与传统色彩……口语中的口语，再多少年，我们生活在数字大海时代时，我们已被这些网络词语埋葬；它们会部分，或主流的出现在诗歌中吗？最为可贵的是网络语言独特的社会与政治色彩，经诗人之口说出，仿佛隐身越狱，形成利剑，规避如管制等问题。元芳，你怎么看？我完整的把这些流行的网络语言组织在一起，让语言回到语言本身，看它们自己在说什么？附第一首完全网络体《词语葬人》，作为网络语言诗歌的第一个婴儿来阐述。但我是深深崇拜杜甫的人，会传统语言中再次发掘；身无百年，千年之忧，必要吗？我们的使命，那怕是我这样的人，病人。诗的使命。
以上抛砖引玉的星火，中国诗歌理论界微微不足到的星火。未来如何，我们不在风暴中，让未来人去指认，去评价，但无论如何计算机将改变我们的生活，包括语言，最后在诗歌中露出真面貌。
2015.1.24
1.《词语的语言之夜》
“同志——到了。”
哦久违的词语，
从意识形态褒义沦为情色的词语
终于说出真实的语言。
哦暮色中除夕前的小村，
宁静寥廓的冬日土地：
废墟的“土地庙”、“祠堂”变褒义，
香火旺盛的“寺院”变贬义，
西洋唱诗班的“基督教会”
姑妈晚年褒义的信仰。
那我们的信仰又在哪？
在使“城市”饱含贬义的小村。
——瞽者的花园，倾听词语夜谈。
“以词语构成的人的世界”
不仅物有自己全盘的考虑，
词语也有自己全盘的考虑，
终会说出自己的真实言语。
这一点令撰写词语的人万分惊愕。
哦暮色里窗户突然点亮，听，
中性“窗户”发出褒义语言，
走进温暖的房间。推开这扇门
桌上《找寻真实的蒋介石》，
浩瀚历史旧卷在橱柜。
一些词语在花园中央轻声说话：
“正面战场”说出中性语言。
“中华民国”说出中性语言。
“洋务运动”说出中性语言。
“封建社会”说出中性语言。
“太平天国”陷入中性语言 ……
又一些词语纸上涌来谈论：
“共同致富”背面的“土豪”。
“科学发展”背面的“雾霾”。
“人民公仆”背面的“硕鼠”。
“中山装”背面的“裸体”。
“重庆”背面的“重庆” ……
夜难以隐匿，更多词语纸上涌来辩论：
让褒贬尺度间奔波的“孔子”定格中性？
让思想的“左倾”和“右倾”定格中性？
让绝对“主义”和“哲学”定格中性?
让“户籍”和“政治面貌”定格中性?
让“知识分子”定格中性？ ……
夜。总有些词语缄默，
譬如：“奥斯威辛”、“江姐”。
譬如：“731部队”、“顾准”。
这些发人深思、百感交集的语言，
夜。叫它们“镜（义）词”。
——多面的“棱镜”。
而它们的缄默又多么相对：
“731部队”比“奥斯威辛”缄默。
“顾准”比“江姐” 缄默。
——顾准谁？“陌生”的互喻。
与其“顾准”中面壁“伤疤”语言，
莫如“江姐”前研讨“正义”与“邪恶”？
“劳改营”、“张志新”、“王小波”……
伤疤如沙扑面。
为半桌圆满晚餐，缄默吧。
你们深知更多的你们将被撰写，
我深知更多的你们将被撰写。
——非“仓颉”的语言。
用餐吧，我！
——一生让词语变成贬义的“我”：
“计划生育”、“文凭”、“房子”……
用餐吧，相框中父亲！
——一生让词语变成贬义的“父亲”：
“贫农”、“农民工”、“医院”……
请！用餐吧。为下一次的用餐。
为相框中父亲永远褒义而用餐。
为内心的良知永远褒义而用餐。
为自我的道德脱离意识形态而用餐。
为第一个做忘恩负义的人民而用餐。
为诗行今夜说出贬义而用餐。
为瞽者的花园而用餐。
2014.02.09
2.《词语葬人》
警惕资产阶级糖衣炮弹
元芳你怎么看，虾米？
虽不明，但觉厉 吐槽
查水表 维稳 唱红打黑
为人民服务 正能量接地气
四个现代化 三个代表
科学发展观 八荣八耻
给力，蛮拼的 囧！囧！
那你幸福吗？中国式
宅男 腐女 蜗居 1314
被和谐 打酱油 躲猫猫
蛋疼 躺枪 喜当爹 我擦
这事不能说得太细 你懂的
表叔 房叔 微笑哥 土豪
我爸是李刚 我有钱我任性
白手套 坑爹 作死的节奏
计划有变 塌方式腐败
碎一地 围观 容他吃口翔
毁三观 人干事？臣妾做不到呀
我和怪蜀黍 中国大妈 绿茶婊
小伙伴们都惊呆了，做噩梦
Hold住 神马都是浮云
如果我做了皇帝，就封你当太子
你家里人知道吗？杯具呀
人生是一张茶几 步步惊心
为共产主义事业献身的一代人已死
顺手抓把云朵能擦屁股的一代人亦死
消失之物的虚词既无从开口
新鲜词汇正创造，喧哗终日
如燕山雪花终将把我们堆埋
闭上眼睛，我看到了我的前途
火钳刘明 你是哪个单位的？
误会 误会 我妈喊我回家吃饭了
CC 此处省略一万字 太监
闪 亲 请挽尊 甄嬛体
我会给你点三十二个赞哦！
2015.1.21
|
发表于 2015-1-24 12:29
收藏
分享
楼主