崇洋媚外环境下的中国诗歌的发展令人担忧

晁一民

崇洋媚外环境下的中国诗歌的发展令人担忧

晁一民

　　时下一谈到中国的诗歌，为什么都喜欢与外国的诗歌比？外国的诗歌由外语翻译成汉语，诗韵已经变了味，所以很多都是散漫的句子，中国诗人如果喜欢模仿外国诗，那就是散漫的句子多了些，中国诗歌传统的诗韵也就是称为诗歌的东西不借鉴，却去崇洋媚外，是中国诗歌的不幸。谈到崇洋媚外，大清朝算一个，大清朝就在外国人的枪炮下灭亡了；民国崇洋媚外，民国也在外国人的侵略下灭亡了，新中国崇洋媚外，会是什么结果呢？中国的诗歌发展，应该走中国的诗歌发展路子，这才能形成民族的特色。现如今，美术油画受推崇，完全是在崇洋媚外，就诗歌而言，散文式诗歌的大量涌现，也是在崇洋媚外的环境下产生的，中国的美术和中国的诗歌不走中国特色的路子（中国水墨和中国诗韵），对中国民族艺术的发展十分危险。