夏凯俳句六首

万宽

夏凯俳句六首



自転車の轍に入って秋近し

陷入自行车的辙迹，秋天近了。


八重桜桜一輪一輪に

八重樱，樱花一轮叠一轮。


暁や白き波透く霧の舟

拂晓呀，透过白波，雾之舟。


川上に一月一日の青い山

川上呀，一月一日的青山。


梅一枝昼夜兼行洛陽へ

欲寄梅一枝，昼夜不停赴洛阳。


涼風や北窓開く松の月

凉风呦，打开北窗，松之月。