在陈巴尔虎目睹大旱之年的草原

金川诗歌

在陈巴尔虎目睹大旱之年的草原

如果你只知道赞美
那么你一定是残忍而浮华的阶级

我钟爱大地 的三种景色
大海，草原，沙漠。精髓，是辽阔

此刻我站在陈巴尔虎草原
枯草低矮，裸露着羊粪，牛粪，马粪

蚊虫狂舞，蚱蜢们掀起喧嚣
仿佛大自然灵魂之痛刺穿我身

牧民骑着摩托车驱赶马群，羊群
刺耳的引擎声，如刀子劈开我的心

蓝天白云，辽阔，依然还在
但可以由衷赞美的时代何时回来

我的心被生生地劈开两部分
一个生动，裂变为两个生动

一部分，与同枯草，牛羊马粪
融合为草原之痛，之恨，之爱，之真

另一部分融入低垂的蓝天白云
成为不受人为因素影响的永恒

注解：巴尔虎，历史上专指大兴安岭以西广阔的草原地区，也称呼伦贝尔。现主要分布于我国呼伦贝尔草原及蒙古国东方省。我国巴尔虎地区在陈巴尔虎草原、新巴尔虎草原，都属于内蒙古呼伦贝尔草原。
巴尔虎部历史悠久，比蒙古早。元入蒙古，称其巴儿忽。清朝时列属八旗建制。现共分三旗（县级） ：陈巴尔虎旗、新巴尔虎左旗、新巴尔虎右旗。
陈巴尔虎旗隶属内蒙古自治区呼伦贝尔市，位于中国内蒙古自治区呼伦贝尔市西北部，地处呼伦贝尔大草原腹地。
“巴尔虎”这三个汉字，表面看起来是老虎的意思，因为“巴尔”在蒙语中就是老虎。但其实这种说法不对。巴尔虎这个部落是因为住在“巴尔虎”这条水的水边，按蒙古人依照部落居所起名的原则，而得名的。而“巴尔虎”这个部落起源于贝加尔湖地区，“巴尔虎”就是“贝加尔”一词的音转，其意义在古突厥语中是“自然的，天然的，富裕纯净的”意思。十三世纪蒙古人当中常见的名字“博尔忽”，也是同一个词的音转~“陈”则是汉语，大约是“旧”的意思，和“新”相对。有陈巴尔虎，也有新巴尔虎。
           二〇一六年九月七日

金川诗歌

夏花