也谈余秀华现象

村风原野

让我的诗感动你 发表于 2016-9-16 00:11
我赞成诗和人品不要太挂钩，历史上有些名人人品也不咋地。(余的人品好不好暂不论)
余秀华的一些诗还是不错 ...

人不要太过份就行，有错就改也是好同志，特别是我们诗人，我们可是人类灵魂工程师之一啊！要有胸怀和境界，不要搞人身攻击，不要在说别人素质低的时候自己的所作所为却更差劲，诗人的人格和人品都是这样了，你让人民大众怎么来看我们，又怎么会尊重和瞧得起我们呢？！这就像一个家庭，兄弟姐妹都打闹得吵翻天了，不团结不友爱不自重，这样的家庭别人肯定是瞧不起它的，其实我说，不管任何人，只要他（她)心里自始至终都装着自己的祖国和同胸以及兄弟姐妹们，尊重并深爱他们，他（她)就不会做一些太过份太出格的事，而且人格和人品都会自然而然地高大伟岸起来，才能成为一个真正大写的人，这样的人，你想让人家不尊重不敬佩你都难。我也认为只要人家不是罪大恶极的人，看重文本才是最重要的，因为如今不仅是中国，全世界都是太缺诗歌方面的人才了，而且诗这东西，不是有知识有钱你就可以把它写好写出彩来的，与天赋也有很大的关系，说诗歌好写好玩的人，那些都是无知凑热闹不负责任的人。一开口就滔滔不绝，不好意思，就此打住。问好诗友！敬茶！

让我的诗感动你

问好朋友！
一、赞成朋友诗不好写的观点。个人认为诗与人品的关系不非常大，而且能像你说的始终装着祖国和兄弟姐妹的人(不只是诗人)，如今更少。当然很希望诗品与人品同样好。
二、看不看国外的诗歌，对中国诗歌的写作影响没有你说的那么大。帮助肯定有，但就如今看，坏的影响更大。诗歌是有民族性的，能否顺利转化很关键(但大都消化不良，反而伤害了诗歌)。中国现在的诗歌已经失去了汉语语言的特色。不看国外诗歌也能成为好的诗人，诗歌与其他文学体裁不同，当然知识面，阅读面广对诗歌写作也同样有帮助(国外的你能看原文最好，诗歌大都不可译，译多多少少改变其味)。
三、诗歌人才并不缺，缺的是环境。(大环境小环境都有，这个有点复杂，不便多说)
四、天赋确实很重要，这决定你所能达到的高度。但你任然可以达到一定的高度。
五、说到口口相传的诗歌，就不得不说现在诗歌写作面临的最大问题: 什么是诗歌，诗歌的方向(诗歌好像正在走弯路)。
六、不要总纠结于余秀华为什么会“红”，只要她的诗歌确有红的理由并确实与诗有关就可以了。对人，对一个写诗的人，还是一个残疾的，真的不必。
暂此，个人谬论。祝朋友中秋节快乐！

村风原野

让我的诗感动你 发表于 2016-9-16 11:22
问好朋友！
一、赞成朋友诗不好写的观点。个人认为诗与人品的关系不非常大，而且能像你说的始终装着祖国和 ...

同感！完全赞同诗友的观点！我看外国诗，不是看人家写得怎么样（况且他们的诗在我眼里又真的不怎么样），而是想从中得知和触摸世界诗歌发展的脉搏，至于诗写形式，普天下都大同小异，而要说内容，我宁愿去钻研中国古诗词的精髓，中华民族汉语言的言简意赅和形神相融的美，那才真的令人沉醉，况且正如您说的那样，诗是不可译的，我也不能读原作，因而我也以为，如果外国诗真像译作这般水平的话，那外国诗也太差劲了，所以，我也像余秀华老师一样，有点瞧不起外国诗（但愿是译诗)，中秋快乐！问好诗友！