本帖最后由 在线灵童 于 2012-8-13 13:46 编辑 3 z" i% v F# {0 r. {. ^
夜1969 发表于 2012-8-12 17:47
* D, Y9 G( k. I L; g. x$ i这两个字的位置,应该都是量词的位置。第一个字应该是用来表达水势的开阔和安静,用“遍”显然字不妥(如 ...
+ }6 h2 `& u2 b3 j' i
1 W7 ]9 T5 ], r不愧是《诗歌培训班》,我又接受了一次“培训”,先说声谢谢!。经我多次辩证“遍”是没有问题的,而且找不到更好的字代替。至于“曼”字,我则多谢你,因为从图中的景色可以知道,这里的水是很平静的。你看一看树的倒影就知道。既然树有倒影,那么在飞的蝴蝶有没有倒影呢?回答是肯定的。既有倒影又有实影,那么如何表达呢?当时我犯愁了,结果想出这个点子。没想给你点中,妙解全诗。 |