【神秘花园】

叶如钢

神秘花园

叶如钢


钢锭刀削丝制的月光， 顽铁疙瘩磨成的玉
也是铁的蒺藜， 刺你手指滴血绽开玫瑰
你的心怎样痛， 宝贝，我的神秘花园
花园里要有毒蛇， 一咬就封命， 毒归心， 致死
你那么遥远    我没有飞矢，铁扣，只有空手无道

严家威

翻译花园翻译体

叶如钢

严家威 发表于 2017-5-14 13:55
翻译花园翻译体

没有翻译啊。 神秘花园的歌词和这完全不同。

多谢家威来读。 问候周末快乐。

严家威

叶如钢 发表于 2017-5-14 13:57
没有翻译啊。 神秘花园的歌词和这完全不同。

多谢家威来读。 问候周末快乐。

你外诗读的多也好…………

叶如钢

严家威 发表于 2017-5-14 13:59
你外诗读的多也好…………

严家威

叶如钢 发表于 2017-5-14 13:59

你是翻译你的体

叶如钢

严家威 发表于 2017-5-14 14:01
你是翻译你的体

同意！  

山东永清

表达了一种强烈的感情，踌躇难安，坐卧不宁。问好叶兄，下午好

叶如钢

山东永清 发表于 2017-5-14 14:13
表达了一种强烈的感情，踌躇难安，坐卧不宁。问好叶兄，下午好

多谢永清精辟解读。 多指正。 问候周末快乐。

叶如钢

山东永清 发表于 2017-5-14 14:13
表达了一种强烈的感情，踌躇难安，坐卧不宁。问好叶兄，下午好

请看微诗赛评委名单帖。