《新语境诗刊》第六期展示

潘加红

再次品读

叶如钢

青青河边草 发表于 2017-7-8 03:02
祝贺“’新语境”！...

拼写有错。 应当是：

New Images of Language

或者

New Images of Languages

伊雪

叶如钢 发表于 2017-7-18 08:15
拼写有错。 应当是：

New Images of Language

New Boundaries of Language

伊雪

叶如钢 发表于 2017-7-18 08:15
拼写有错。 应当是：

New Images of Language

新语境——新语义区域 New semantic region

叶如钢

伊雪 发表于 2017-7-18 12:15
新语境——新语义区域 New semantic region

这个太语言学了。


以后可以改用：

New Frontier of Language

叶如钢

伊雪 发表于 2017-7-18 12:05
New Boundaries of Language

这个是边界。 不太合适。

以后可以用

New Frontier of Language

叶如钢

伊雪 发表于 2017-7-18 12:15
新语境——新语义区域 New semantic region

这期也可以改用：

New Frontier of Language

叶如钢

伊雪 发表于 2017-7-18 12:15
新语境——新语义区域 New semantic region

frontier 用复数 frontiers ：

New Frontiers of Language

新语境诗刊

叶如钢 发表于 2017-7-18 15:11
这期也可以改用：

New Frontier of Language

New semantic region ——还是选用这个。 你的Frontier 边境,国境,边境 更不适合

伊雪

叶如钢 发表于 2017-7-18 15:14
frontier 用复数 frontiers ：

New Frontiers of Language

New semantic region ——还是选用这个。 你的Frontier 边境,国境,边境 更不适合