日文的平假字和中国汉字有何区别？？？
我想知道，请高手回答
最佳答案
本回答由提问者推荐
头像
匿名用户1级
2005-12-16 回答
日文的平假名是由汉字经过长期演化而成的，可以说都是草书逐渐演化而成的。如果楼主有条件，可以看一下《标准日本语》，其中有讲解的。
举个例子来说吧，ぁ就是汉字的“啊”的草书形成的。ぉ是汉字“於”变成的......
baidu上不能完整给楼主演示 ，还是找找书吧。呵呵...
90
最新回答 (5条回答)
头像
创新未来1级
2005-12-15 回答
片假名常用于外来语中，日语中的外来语常常是由英语或别国单词变换来，于是日本人用片假名来标记这些外来语，使它们从外国语转换成日语。而平假名常用于一般的日语单词中，或单独使用，或标记日语中汉字的读音，也就是当用汉字的发音。所以，片假名和平假名也可以形象地理解成英文字母中大小写字母的关系。平假名和片假名都是日语里的文字
40
头像
匿名用户1级
2005-12-16 回答
日文的平假名是由汉字的草书和楷书的偏旁演变而来的
0 0
头像
匿名用户1级
2005-12-16 回答
平假名就是ぁ之类的，和汉语完全不一样啊
片假名是由汉字偏旁演变的
0 0
头像
匿名用户1级
2005-12-17 回答
总的来说日文有的字是由中国传过去的
0 0
头像
匿名用户1级
2005-12-17 回答
日文的平假字实际上是从中国的工尺谱抄袭而来的。工尺谱相当于现在的乐谱，是中国古代的记谱方式。
到网上可以搜来看看。
|
发表于 2019-2-4 05:17
新年快乐
