纯洁

严观

                文  /严雅译



槐树落满了雪，
花瓣纯洁。
坦白这些年的罪，
学会饮酒，
酒精的灵魂钻进血液，
好的坏的，清醒和醉。
酒杯透明，宝石镶金，
眼里的星星，说出口的梦呓。
巧妙地回避引诱，
烟雾缭绕中出神，
灵魂和肉身，
槐花和雪。

哦，那，
我可能喜欢空洞的赞美，
想去迎合谄媚。
公文中有米，
散文中有咖啡因，
诗中有药。
钢琴的白，
风琴的红，
大提琴的浓重绿荫。
喜欢杀一条鱼，
我的罪行，
足以比蓝色的衣衫潜入黑夜，
模仿一颗小星星去靠近
一朵雪。藏住眼泪，
回到田野，
返回一棵树里。
假如不能爱，
是否值得被原谅呢？
一句也不用说，
我知道
门前的槐树上又落满了雪……

王美林

哦，那，
我可能喜欢空洞的赞美，
想去迎合谄媚。
公文中有米，
散文中有咖啡因，
诗中有药。
钢琴的白，
风琴的红，
大提琴的浓重绿荫。
喜欢杀一条鱼，
我的罪行，
足以比蓝色的衣衫潜入黑夜，

沙漠

朗朗上口，，，欣赏问好！

紫槿

学习，欣赏！

严观

王美林 发表于 2020-12-14 08:40
哦，那，
我可能喜欢空洞的赞美，
想去迎合谄媚。

谢谢摘录，晚上好

黎落

有点刻意的诗写，个见问好

余光之瞳

欣赏精彩，问好诗友！

严观

沙漠 发表于 2020-12-14 09:40
朗朗上口，，，欣赏问好！

谢谢一读，午安

严观

黎落 发表于 2020-12-14 21:02
有点刻意的诗写，个见问好

不错 看得真准 是改写的我妹妹的诗

严观

余光之瞳 发表于 2020-12-15 11:22
欣赏精彩，问好诗友！

谢谢抬爱 晚安