【成为克曼加人】
假如你在一座孤岛
你会如何成为一个克曼加人
你会忍痛抽出自己的一根骨头
还是仅仅装作遗忘掉世间所有的语言
你会裸身在太阳下查看投影记录时间
还是尝遍各种毒虫
并在惶恐中看着自己慢慢僵硬
最后成为附近众多石头中的一块不起眼的石头
假如你被丢在荒无人烟的孤岛
你除了记忆可以抚摸
还有什么可供驱使
野兽还能在夜里咆哮
而你要让自己蜷缩一团
像一个睡觉的克曼加人在梦里堆砌字词
在喧嚣的周围
你把自己伪装起来
用柔软去触碰礁石
又用坚硬把自己粉碎
【你们在寻找你们的牺牲品吗】
空空的山谷里回荡着嘟嘟克的幽怨之声
跳舞的小女孩孱弱瘦削
她伸出肮脏的手向围观的路人乞讨
把你们的怜悯分一些留下来吧
或者在你们脚下筑起高墙
阻挡这山谷凛冽的寒风
远方太远了
我只能在此跳舞
那个吹奏的老男人是我的丈夫
我们刚结婚
就开始了流浪
你们还要赶多远的路到繁华的市镇
从我们来时的方向
山那边过去很久还是山
是比海还幽深的绵延不断的山
*你们在寻找你们的牺牲品吗
——赫塔·米勒 |
发表于 2024-6-27 22:26
收藏
分享
发表于 2024-6-28 22:46
楼主
问好编辑！