Alone and alone 旷世孤单

潘学峰

陈秋 发表于 2018-9-7 16:26
汉译英！

陈老师，多日不见了...顺祝周末快乐！

潘学峰

潘学峰 发表于 2018-9-6 10:46
Alone and alone
At that moment, when I stood on the shore
It seemed that I was A representative o ...

这是定稿

潘学峰

李世纯 发表于 2018-9-29 21:04
致谢朋友信赖，然，我们目前交流顺达无障碍

这就是传说中的“婉拒”？中国的风格？

潘学峰

李世纯 发表于 2018-9-29 21:54
still  you are my good friend here after all

I am really happy you think that way

潘学峰

李世纯 发表于 2018-9-29 22:01
sorry, i must go home right now

Take care see you tomorrow

潘学峰

李世纯 发表于 2018-9-30 16:35
No, no,  there're many inconveniences, for i'm a girlstudent, and not to mention without knowing y ...

Understand, I am a old man, a good one not a bad one...

潘学峰

李世纯 发表于 2018-10-1 00:24
I'm sure of you in everything，my teacher friend

Thanks, Shichun, have a nice National Holliday!

潘学峰

潘学峰 发表于 2018-10-1 00:46
Thanks, Shichun, have a nice National Holliday!

Thanks, Shichun, have a nice National Holiday!


Sorry for making a mistake, it is "Holiday", not "Holliday", Holliday is someone's surname

潘学峰

李世纯 发表于 2018-10-5 13:39
happy  National Holiday! are easy to have，but days not

I gave my QQ and Wechat to you
you said to me: No because I am an old man
you are a young girl
So I have to tell a fact, that you mixed up things:
AN young girl still needs a friend
and an old man means not  necessarily a bad guy   

潘学峰

李世纯 发表于 2018-10-7 18:56
yes, you're right, quite right this time, and i'm quite sure of your personality as well :handshak ...

鸟随鸾凤飞腾远，人伴贤良品自高。年轻人要有远一点的诉求...