十岁埃及女生因朗诵抗议诗歌成媒体焦点

李明利

十岁埃及女生因朗诵抗议诗歌成媒体焦点

2013-05-02 来源：中国日报网

       据英国《每日电讯报》1日报道，一名年仅十岁的埃及女学生因当众朗诵抗议诗歌而成为新闻焦点。这名女学生在教育部长访问期间为其朗诵抗议诗歌，借诗歌内容激烈批判国家现状。
       哈比芭以海亚今年十岁，她曾在全国诗歌朗诵比赛中一举夺魁，因此被安排在埃及教育部长戴夫·易卜拉欣访问洪加达期间为其朗诵诗歌。然而她并没有按照传统朗诵古典诗歌，而是选择了一首感情丰沛的抗议诗。这首诗改编自她父亲所写的文章，她父亲本人是一名业余诗人。
       配合着阿拉伯诗歌朗诵标志性的夸张手势和丰富的面部表情，哈比芭的诗歌通过拟人手法，描述了一头原本为节日盛宴准备的绵羊的反抗：“我的血肉不会为你果腹，我的皮毛不会为你御寒。”
       虽然诗歌的描写较为模糊，然而配合着背景视频，观众们迅速理解了其中深意。因为穆斯林兄弟会要求其成员绝对的服从，所以反对派通常将穆斯林兄弟会的追随者戏称为“绵羊”。
       “哪怕让我抓住你一丝视线，我的利角都将立刻刺穿你的肩膀。”哈比芭的诗歌最后写道，“我不属于任何人，除非他付得起高价——但我可价值不菲。”
       教育部部长本人并不是穆斯林兄弟会成员。他不仅赞赏了这首诗歌，还幽默地和哈尔芭说：“我想我们没有什么好羞愧的。”
       然而穆斯林兄弟会的态度则较为严厉。哈比芭的父亲在接受电视台记者采访时说，穆斯林兄弟会旗下的政治团体自由与正义党曾给他打电话严厉斥责，质问他为何允许女儿批评兄弟会。
       哈尔芭的父亲称这首诗的初衷是为了攻击前任总统穆巴拉克，但这对父女均未公开否认这首诗歌的现实意义。
       2012年，穆斯林兄弟会成员穆罕默德·穆尔西以52比48的微弱优势赢得埃及总统选举，然而之后便陷入选票流失，抗议频发，经济衰退的泥沼。穆兄会将国内政局动荡归咎于反对派的阴谋煽动。
       哈比芭的的诗歌被反对派媒体当作指责穆兄会的新武器。她在被问及有什么话想对总统说时回答道：“我想告诉他，我们的国家风景秀美，资源丰富，然而却没有被合理的开发。如果我们能够仔细思考一下这个问题，这个国家将会得到更好的发展。”