中国诗歌流派网

标题: 【诗译中国画】（7）《菊花篱笆图》 ——读齐白石同名国画 [打印本页]

作者: 戴永成 时间: 2013-12-12 06:51
标题: 【诗译中国画】（7）《菊花篱笆图》 ——读齐白石同名国画
本帖最后由戴永成于 2013-12-12 06:55 编辑

【诗译中国画】（7）《菊花篱笆图》
——读齐白石同名国画

文/戴永成

红菊鲜红如火，黄菊灿烂如月。一朵朵菊花，红火焰，黄火焰，点燃悠然南山。
篱笆墙，挂在中国历史深处，菊花开成爱菊诗人的骨头与画菊大师的美学。
哪一朵菊花是陶公？哪一朵菊花是白石？

燃烧的秋菊，绽放着一种冰清玉洁的思想与岁寒君子的风骨。
诗人与画家，灵魂与灵魂，都是相通于母亲河血脉之根的。
菊开在岁月深处，香滴在灵魂深处。菊一生最美的，只有两瓣花：一片是诗，一片是画。

今夜，我眺望天堂。两颗菊魂灿若星光，天堂里的火焰点燃我的梦。
菊花开在梦里，那两瓣菊瓣氤氲我吟诗赏画，诱惑我的灵魂在纸上行走。
星光之下，我的心在纸上开成菊花，我的诗是一朵被菊花叫醒的火。

作者: 老远 时间: 2013-12-12 07:22
早读，学习，老师早上好

作者: 戴永成 时间: 2013-12-12 07:40
谢谢老远的点评与指导。问好！

作者: 招小波 时间: 2013-12-12 08:11
红菊鲜红如火，黄菊灿烂如月。一朵朵菊花，红火焰，黄火焰，点燃悠然南山。
篱笆墙，挂在中国历史深处，菊花开成爱菊诗人的骨头与画菊大师的美学。
哪一朵菊花是陶公？哪一朵菊花是白石？
{:soso_e179:}

作者: 贵州孤独客 时间: 2013-12-12 08:43
菊花的风骨隐喻了一种情怀，欣赏！

作者: 清江渔哥 时间: 2013-12-12 08:51
诗与画的诠释，情感与信念的融合，笔墨隽秀，诗意厚实！拜读，学习，问候。

作者: 江玉中 时间: 2013-12-12 09:18
用诗诠释画意，好！学习戴老师的佳作！问好！

作者: 招小波 时间: 2013-12-12 10:45
燃烧的秋菊，绽放着一种冰清玉洁的思想与岁寒君子的风骨。
诗人与画家，灵魂与灵魂，都是相通于母亲河血脉之根的。
菊开在岁月深处，香滴在灵魂深处。菊一生最美的，只有两瓣花：一片是诗，一片是画。
{:soso_e163:}

作者: 朱荣兴 时间: 2013-12-12 12:50
今夜，我眺望天堂。两颗菊魂灿若星光，天堂里的火焰点燃我的梦。
菊花开在梦里，那两瓣菊瓣氤氲我吟诗赏画，诱惑我的灵魂在纸上行走。
星光之下，我的心在纸上开成菊花，我的诗是一朵被菊花叫醒的火。
精妙!

作者: 洛阳牡丹 时间: 2013-12-12 13:15
星光之下，我的心在纸上开成菊花，我的诗是一朵被菊花叫醒的火。

作者: 洛阳牡丹 时间: 2013-12-12 13:15
美的句子和意境！

作者: 奎奎 时间: 2013-12-12 13:23
永成好文字！！赞。{:soso_e179:}

作者: 奎奎 时间: 2013-12-12 13:23
红菊鲜红如火，黄菊灿烂如月。一朵朵菊花，红火焰，黄火焰，点燃悠然南山。
篱笆墙，挂在中国历史深处，菊花开成爱菊诗人的骨头与画菊大师的美学。
哪一朵菊花是陶公？哪一朵菊花是白石？

{:soso_e179:}

作者: 奎奎 时间: 2013-12-12 13:24
我的心在纸上开成菊花，我的诗是一朵被菊花叫醒的火。
{:soso_e179:}

作者: 苏勤 时间: 2013-12-12 13:55
两颗菊魂灿若星光，天堂里的火焰点燃我的梦。
菊花开在梦里，那两瓣菊瓣氤氲我吟诗赏画，诱惑我的灵魂在纸上行走。
星光之下，我的心在纸上开成菊花，我的诗是一朵被菊花叫醒的火。

作者: 水滔滔 时间: 2013-12-12 14:19
欣赏老师佳作!

作者: 水滔滔 时间: 2013-12-12 14:20
夜，我眺望天堂。两颗菊魂灿若星光，天堂里的火焰点燃我的梦。
菊花开在梦里，那两瓣菊瓣氤氲我吟诗赏画，诱惑我的灵魂在纸上行走。
星光之下，我的心在纸上开成菊花，我的诗是一朵被菊花叫醒的火。

写得秀美飘逸

作者: 朱荣兴 时间: 2013-12-12 15:24
精湛文笔!

作者: 雅墨瀚香 时间: 2013-12-13 02:21
学习您的诗风，细品

作者: 戴永成 时间: 2013-12-13 07:44
谢谢招小波主持人、贵州孤独客、清江渔歌编辑、江玉中文友、朱荣兴、洛阳牡丹、奎奎、苏勤、水滔滔、雅墨翰香编辑的点评与指导。问好！

欢迎光临中国诗歌流派网 (http://sglpw.cn/)