月の峰

万宽

玉盤に細螺一つや月の峰

玉盘中有一颗细螺呀，月之峰。

黑桃

字不好。
你肯定在学画。
有意境但缺少生活气息。

万宽

黑桃 发表于 2014-12-25 17:24
字不好。
你肯定在学画。
有意境但缺少生活气息。

嗯。不过，原作，字还好一些。未来，好好练习。画，有时，画一画，到时，也贴一贴。画比书法，要好一些。我也更喜欢画画，因为画比字更有意思。俳句分多种的，有些是有生活气息的，有些则没有。

黑桃

万宽 发表于 2014-12-26 10:23
嗯。不过，原作，字还好一些。未来，好好练习。画，有时，画一画，到时，也贴一贴。画比书法，要好一些 ...

你的回答好有趣。个人还是偏爱富有生活气息的，如：
花吹雪　大社の巫女は　コック聴く
携帯に　潮の香りを　添付して

嘛，就这样啦，拜拜。

万宽

黑桃 发表于 2014-12-26 12:15
你的回答好有趣。个人还是偏爱富有生活气息的，如：
花吹雪　大社の巫女は　コック聴く
携帯に　潮の香 ...

嗯，你的俳句，是《东瀛听潮》，里面的。不过，这是现代的一些，相对来说，会带着现代气息。

万宽

花吹雪　
大社の巫女は　
コック聴く

花吹雪
大社巫女
听摇滚


携帯に　
潮の香りを　
添付して

手机中
传来
潮水的香味

——————————
当然，你喜欢，或许是因为这和生活贴切吧。