中日诗歌朗诵会在大连召开

李明利

中日诗歌朗诵会在大连召开

       据大连日报2015-06-04讯（记者谢小芳）6月2日下午，“中日诗歌朗诵会”在即将挂牌的“汉风文化方舟”举行，这是大连诗歌界首次与外国诗人同台亮相。“诗会”由日本城西国际大学、株式会社思潮社、大连市作家协会、大连海燕文学月刊社等单位共同举办。

       朗诵会上，日本著名诗人、评论家水田宗子女士、著名诗人吉增刚造先生、旅日诗人田原先生朗读了自己的诗歌作品，水田宗子还用英语进行了朗诵。中国著名诗人西川、潇潇，大连部分优秀诗人宁明、李皓、孙甲仁、大路朝天、郭玉铸、季士君、曾晖、点点、李佳忆等，也分别朗读了个人的诗作，大连外国语大学日语专业的大学生分别朗诵了与会中国诗人的日语翻译作品。大连市作家协会主席素素，大连外国语大学比较言语文化研究所所长陈岩教授，大连外国语大学日本语学院院长刘利国，大连市中日友好学会会长杜凤刚教授等倾情出席。

       诗会还邀请了著名古筝演奏家法籍华裔关杰女士、崂山派古琴传人江城先生和书法家王奇先生，几位艺术家通过现场演奏、创作，向日本诗友展示了中国古琴、古筝、书法的艺术魅力。

       值得一提的是，与会大连诗人的作品随后将译介到日本，日本诗人的作品也将翻译成中文，刊登在近期的《海燕》文学月刊上。