中国新诗网

 找回密码
 立即注册(欢迎实名或常用笔名注册)
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 426|回复: 5
打印 上一主题 下一主题

汉英双语:《故乡》之二

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2016-1-26 10:33 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 叶如钢 于 2016-1-29 08:08 编辑

故乡

叶如钢

乡,已经没有了
只剩下---故事

The Hometown

Rugang Ye

The town is gone.
There remains
The story of the home.
回复

使用道具 举报

沙发
发表于 2016-1-27 00:35 | 只看该作者
简洁,快成微诗了。
回复

使用道具 举报

板凳
发表于 2016-1-27 00:41 | 只看该作者
看到如钢君写故乡。
也把去年写的一首关于故乡的诗翻出来献丑:
《当一条路在故乡遭遇一段时间》

回复

使用道具 举报

地板
 楼主| 发表于 2016-1-27 01:28 | 只看该作者
山水如歌 发表于 2016-1-27 00:35
简洁,快成微诗了。

多谢!
回复

使用道具 举报

5#
 楼主| 发表于 2016-1-27 01:30 | 只看该作者
山水如歌 发表于 2016-1-27 00:41
看到如钢君写故乡。
也把去年写的一首关于故乡的诗翻出来献丑:
《当一条路在故乡遭遇一段时间》

已拜读和点评了。
回复

使用道具 举报

6#
发表于 2016-1-27 16:52 | 只看该作者
叶如钢 发表于 2016-1-27 01:30
已拜读和点评了。

多谢如钢君。
你客气,哪来拜读之说。
回复

使用道具 举报

本版积分规则

小黑屋|手机版|中国诗歌流派网

GMT+8, 2024-12-23 23:53

Powered by zgsglp.com

© 2011 中国诗歌流派

快速回复 返回顶部 返回列表