《鲍勃·迪伦诗歌集（1961—2012）》

李明利

《鲍勃·迪伦诗歌集（1961—2012）》


作者：【美】鲍勃·迪伦

译者：西川、马世芳等

出版者：广西师大出版社

出版时间：2017年6 月

       内容简介：本书为2016年诺贝尔文学奖作品，其授奖词是这样评价的：迪伦与布莱克、兰波、惠特曼和莎士比亚比肩而立。他不歌唱永恒，而是叙说我们周遭发生的事物，如同德尔菲的神谕在播报晚间新闻。他的作品之美就是最高的等级，改变了我们关于“诗歌是什么”以及“诗歌何为”的观念。《鲍勃·迪伦诗歌集（1961—2012）》，共八册，为经迪伦反复修订的权威定本，珍贵手稿首度公开：收录鲍勃·迪伦逾半世纪创作生涯中31张经典专辑共369首作品；中英对照，兼顾英文的原汁原味与中文翻译诗性之美；华语诗界西川、马世芳、包慧怡、胡续冬、陈黎、奚密、李皖等精注详注，深入探索诗歌、信仰与时代之间的隐喻与密语，解读迪伦之谜，重返黄金年代。（西师）深圳特区报 2017年06月06日