中国新诗网

 找回密码
 立即注册(欢迎实名或常用笔名注册)
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 578|回复: 81
打印 上一主题 下一主题

耿文:我要走过春天(中英双语)

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2019-1-23 21:46 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
⊙我要走过春天

文|耿文(甘肃)

我要走过春天
到山脚下寻找
那牧羊的姑娘

我要走过春天
到那清清的溪水畔
等待一个又一个千年

我要走过春天
去那残阳的沉默里
看你身后长长的影子

我要走过春天
待窗外月儿升起来
为你写下一千首诗歌

●I Want To Walk Through The Spring

  By Geng Wen (Gansu, China)

I want to walk through the spring
I went to look for it at the foot of the mountain
The shepherd girl

I want to walk through the spring
I went to the clear stream
Waiting for another thousand years

I want to walk through the spring
I went to the silence of the setting sun
Look at the long shadows behind you

I want to walk through the spring
Waiting for the moon to rise outside
And write 1000 poems for you




回复

使用道具 举报

沙发
发表于 2019-1-23 22:06 来自手机 | 只看该作者
提读欣赏
回复

使用道具 举报

板凳
 楼主| 发表于 2019-1-23 22:07 | 只看该作者

晚上好,欢迎来访。
回复

使用道具 举报

地板
发表于 2019-1-23 22:36 | 只看该作者
清澈纯净,欣赏了
回复

使用道具 举报

5#
发表于 2019-1-23 22:36 | 只看该作者
问候耿文兄!
回复

使用道具 举报

6#
 楼主| 发表于 2019-1-23 22:37 | 只看该作者
沙漠 发表于 2019-1-23 22:36
清澈纯净,欣赏了

再次感谢沙漠老师,让您见笑了。
回复

使用道具 举报

7#
 楼主| 发表于 2019-1-23 22:38 | 只看该作者

问好沙漠老师,您太客气了
回复

使用道具 举报

8#
发表于 2019-1-24 09:42 | 只看该作者
赏读一部分,呵呵
回复

使用道具 举报

9#
发表于 2019-1-24 09:42 | 只看该作者
问好,,
回复

使用道具 举报

10#
 楼主| 发表于 2019-1-24 10:52 来自手机 | 只看该作者
野人 发表于 2019-1-24 09:42
赏读一部分,呵呵

老师好,您多少批评。
回复

使用道具 举报

本版积分规则

小黑屋|手机版|中国诗歌流派网

GMT+8, 2025-9-9 16:09

Powered by zgsglp.com

© 2011 中国诗歌流派

快速回复 返回顶部 返回列表