俄罗斯诗人马克西姆·阿梅林获索尔仁尼琴文学奖

肖振中

索尔仁尼琴基金会主席、已故诺贝尔文学奖得主索尔仁尼琴的遗孀娜塔莉娅?索尔仁尼琴娜亲自为阿梅林颁发了获奖证书 。（摄影  屈海齐）   

人民网莫斯科5月15日电 （刘旭） 第16届俄罗斯索尔仁尼琴文学奖颁奖典礼15日在莫斯科举行，俄罗斯诗人、翻译家马克西姆·阿梅林获得2013年索尔仁尼琴奖。评委会给他的颁奖词是：阿梅林“因创新性地拓展了抒情诗的领域和潜力，发展了俄语诗歌的多样性传统，以及为弘扬优雅文学从事大量的普及活动”而获奖。

现年43岁的马克西姆·阿梅林生于俄罗斯库尔斯克市，他的诗歌及文学著作曾发表在《新世界》、《旗帜》、《十月》、《文学问题》等俄罗斯主要文学期刊。他的代表作品包括诗集《寒冷的赞歌》（1996年）、《困惑》（《Dubia》，1999年）和诗歌散文集《扭曲的话语》（2011年）等。此外，阿梅林还是拉丁语和古希腊语的翻译家，以翻译卡图卢斯、品达的作品知名。

阿梅林在发表获奖感言时表示，获得索尔仁尼琴奖对他是一个很大的荣誉。他说，“首先，索尔仁尼琴作家本人对我来说十分重要，他是20世纪俄罗斯最伟大的作家和思想家。其次，索尔仁尼琴奖拥有非常专业的评委，评委会总会从文学家、学者中做出令人意外的选择。今日能够站在这个严肃的行列对我十分重要。”

颁奖典礼上，索尔仁尼琴基金会主席、已故诺贝尔文学奖得主索尔仁尼琴的遗孀娜塔莉娅·索尔仁尼琴娜亲自为阿梅林颁发了获奖证书。

俄罗斯著名作家、评论家、文学爱好者、新闻媒体等近百人出席了颁奖典礼。

索尔仁尼琴文学奖设立于1997年，旨在褒奖住在俄罗斯并用俄语创作的、为保持和发展俄罗斯文学传统做出突出贡献的优秀作家，是当代俄罗斯具有最高荣誉的语言文学奖项之一。该奖项的评选范围包括散文、诗歌、戏剧、文学评论等。从2001年起，除传统文学作品外，有关俄罗斯历史、哲学、社会及文化的著作也被纳入评选范围。该奖往届得主包括瓦连京·拉斯普京、谢尔盖·瓦尔拉莫夫和维克多·阿斯塔菲耶夫等人。

娜塔莉娅·索尔仁尼琴娜表示，索尔仁尼琴早在1978年就产生了设立属于俄罗斯自己的文学奖的想法。他认为，这个奖项的任务应该是“奖给得之无愧的人，而不是奖给得之有愧者”。令人欣慰的是，他的愿望今日已经实现，这个奖项已经是第16次举办。

1970年获得诺贝尔文学奖的俄罗斯作家索尔仁尼琴用其作品《古拉格群岛》的全球版税创立了索尔仁尼琴社会基金会，现在该基金会是索尔仁尼琴文学奖的资金提供方。索尔仁尼琴奖的资金奖励为2.5万美金（约合15.5万人民币）。