本帖最后由 韩青龙 于 2013-11-9 11:19 编辑
《太阳穿过白桦树丛》
作者：普冬
年轻的桦树，桦树，
我看见田塍上螽斯擅自在家乡
长得五颜六色。
河流赶路，日夜说起海、海底发光的街市
恬恬笑得，桦树，
仿佛手持众生芸芸的宇宙。
桦树，黑色桦树。大地的美妇
沙漠因你而像个男人。
你因大荒，俘掳为我苍白寡欲的情人
我的忧伤。
太阳把金币撒落在你午祷的书上
天黑以后，再收回去
好比谷种晾晒在谷场。
农人、猎人和马匹轮流跟在野麂后边
不言不语，我的桦树。
旷原上百草和虺蛇匍匐在你的脚髁，安静如守夜人
黑色桦树，桦树，
我听见蔷薇正在开放。
第一，田塍指土埂，塍，异体字或繁体字，现在基本废除不用，大众文学，很少人知道是指土埂。
第二，螽斯，蝗虫类，俗称“蝈蝈”，习性生长于草丛树林，也有少数生长在穴地里，以雄性羽翼摩擦发出金属般声响，其音域宽广，音色响亮，草绿色，人们多知道的是纺织娘。而作者看见俄国俄国艺术家列维坦的画作《白桦树》，联想到诗歌作品里的意象，纯粹臆造。
第三，诗歌主题“太阳穿过白桦林”，诗歌内容与主题表达不贴切。
第四，海、海底发光的街市，是什么样的街市，河流赶路，指什么意象，赶什么路，作者借以烘托什么，不得而知
第五，恬，一般与单音节动词或者副词构成形容词，如恬静，恬美，恬乐，恬梦等，以重叠音“恬恬”构词，犯汉语构词错误。
第六，桦树，仿佛手持众生芸芸的宇宙，这是一个什么样的意象，桦树有这么大的境域？典型臆造出的意境。
第七，第二节出现的桦树，黑色的桦树，喻为大地的美妇，但接着把沙漠喻为男人，这个男人的出现，凸显意境的俗气，而且桦树与沙漠从自然角度，目前无物种关联，臆造理想意境，属伪科学。
第八，大荒，什么样的意象，怎么会为作者“俘掳为我苍白寡欲的情人”而忧伤。
第九，“太阳把金币撒落在你午祷的书上”，给桦树与诗歌赋予了神的色彩，这符合俄罗斯斯拉夫人多元宗教的文化，而把它借语在中国，与中国传统文化不相融合。
第十，天黑以后，农人、猎人和马匹轮流跟在野麂后边，可能是轮流跟着吗？应该是农人、猎人和马匹相互交织错落于间的场景。
十一，“旷原上百草和虺蛇匍匐在你的脚髁”，虺蛇，毒蛇，以凶残的意象给“你”制造恐怖意境，破坏了这首诗歌作者歌颂自然的立意与主题，让读者联想到螽斯的食肉性。残忍，是这首诗歌的最大败拙。
十二，从整体看，这首“诗歌”，意象错乱，犯自然与人的心理逻辑错误，各单层意境无过度铺垫，不具有起承转合的诗歌结构和音韵跌宕，所以，这首《太阳穿过桦树林丛》不具备诗歌的基本元素，不成为诗歌也。
此评个见，见谅。
|
发表于 2013-11-9 11:08
收藏
分享
来自 7#
楼主
发表于 2013-11-9 16:21
