中国新诗网

 找回密码
 立即注册(欢迎实名或常用笔名注册)
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 759|回复: 7
打印 上一主题 下一主题

左岸诗集《一只晴朗的苹果》出版

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2012-4-14 13:06 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |正序浏览 |阅读模式

图书在版编目(CIP)数据
  
  一只晴朗的苹果/左岸著———北京:作家出版社,2011.12
  (作家自选文丛,第3辑/左岸·刘枫主编)
  TSBN978—7—5063—6219—1
  1.①一…II•①左…III.①诗集-中国-当代IV•①1227
  中国版本图书馆CIP数据核字(2011)第260744号
  
  书名:《一只晴朗的苹果》
  作者:左岸著
  出版发行:作家出版社
  成品尺寸:170x240
  印张:16
  字数160千
  定价:38元

   左岸第一部诗集《一只晴朗的苹果》由作家出版社出版发行。诚挚欢迎左岸诗歌的爱好者或欣赏左岸写作风格的朋友们订购阅读。每册38元(含邮费)

  农行卡号:6228480560266289514190
  工行卡号:6222023400023922858
  邮局地址:大连甘井子泉水A2区58楼1-1-1号杨庭安 116031
   邮箱:xinghaizuoan@163.com
    QQ:1466733741

  注:凡购书的朋友,手机短信或博客小纸条及邮箱确认,以便第一时间邮购给你。

  
 
《中国作家大词典》辞条介绍:

  左岸(1957—),原名杨庭安,辽宁大连人,当代诗人、作家。中国“第三极”写作代表诗人。《网络诗选》主编、《新诗》编辑部主任。诗歌散见《人民文学》等百余家报刊2000余首。著有诗集《一只晴朗的苹果》、《灵魂21克》(即将出版)。其作品吸收了中国古典诗歌与西方现代诗歌表现手法,自然而新奇地融入绘画、音乐、雕塑、戏剧、小说等元素,形成了自己的现实魔幻主义的写作风格,在当今诗坛拥有大量读者群,他的诗句结尾往往出人意料,让人拍案叫绝,被评论家誉为中国写诗的欧•亨利。是当代诗歌领域的领军人物之一。
  
附序一:


  一篇可能平息天下苍生怨气的诗序
  
  文/西翔
  
  左岸诗歌的编年史,均留下星光闪耀的跋涉规迹。--题记
  
  
  米兰·昆德拉对俄罗斯陀斯妥耶夫斯基有一个很著名的评论:“如果陀斯妥耶夫斯基不是一个小说家,那他就不再是一个哲学家。”捷克人昆德拉认为陀斯妥耶夫斯基是一个了不起的思想家、哲学家,可是这种哲学毕竟不是从概念上来的,陀斯妥耶夫斯基的深刻的思想还是体现在他对人、对人物关系、对婚丧嫁娶、对酒席及对茶、茶杯的仔细描摹当中呈现出来的(注释1)。总之一句话,是思想性寓于文学性当中。
  思想性,当属常说不败、常说常新这个范畴,思想性的尺度永远不会过时。思想性,就是作家自己对世界的认知及升华,体现在作品中就是对人生境界的认识和追求以及塑造形象。
  生活考验着文学,一个作家或者是诗人在这个大变革时代的创作,需要巨大的知识准备和心理准备,与此同时,他还需要强大的思想力量。甚至还要时不时的考虑政治上的巨大压力和潜在风险。
  我研究了左岸的生平,左岸几乎是随着新中国一道成长的。如果说80后出生的人--他接触到的是新中国成立六十年来的后三十年,他可能是幸福的,盖因他沒有经过前三十年的以阶级斗争为主。80后的父辈们经历了,左岸经历了。
  所以说,左岸敢于描绘这些思想性的系列人物并且成为这个时代的代言人,是须要大无畏的勇气的
  思想不是现成的概念和说教,思想是生活中的端倪或症候式事件。思想是敏锐的触角和探角,思想是仼谁都不敢说而独我敢说的民族精神的代言人!
  
  
  《一辆开往春天的汽车》
  
  一辆开往春天的汽车
  坐满了乘客。他们都喜形于色
  要到远山远水,去亲近那些
  生命的新面孔,期盼今年交上好运
  一路跑来,上车者愈来愈多
  明显已经超载
  必须要有一个下去,大家
  你看我我看你,目光不约而同
  对准了一个老农,尽管他
  拼命地挣扎,还是被淘汰下去
  无可奈何
  他只好背起这袋种子
  朝家乡的方向,猛磕了一个头
  
  2007-11-3
  
  
  背景资料:
  风起青萍之末,公元一千玖佰柒抬捌年,安微凤阳小岗村十八位农民冒着可能要坐牢的风险,立下生死状,在土地承包责任书上按下血印,实施“大包干”。这一“按”竟成了中国农村改革的第一份宣言,它改变了中国农村发展史,由此掀开了中国农村包围城市的改革顺序。
  直至九十年代前后,穷怕了的中国人掀起了一场下海经商的高潮,壮怀激烈,可歌可泣,很快新世纪到来--然而,中国农民却是“一夜越过温饱线,二十年跨不过富裕坎”,用小岗村的人的话说:各种税费、提留统筹负担很重,后来农资价格涨得厉害,一亩地赚不到几个钱,顶多落点口粮。”
  整个社会似乎把中国农民忘了,导致城乡差距日益扩大。就是在这个时期,左岸的这首《一辆开往春天的汽车》,风驰电掣般地开过来了。
  作品高度浓缩高度概括,大写意,用交通工具承载整个社会,象征手法与细节的实写,结合一起。
  突然想到法国短篇小说大师莫泊桑的<<羊脂球>>,那也是以一辆马篷车为载体--左岸的文学功底深厚,或许受到了这篇小说的熏陶也未可知。
  特别要提一提这首诗的结尾:“他只好背起这袋种子/朝家乡的方向,猛磕了一个头”。
  触目惊心憾人心弦,出乎意料又外加是一颗重磅炸弹--典型的欧.亨利式结尾。不然,不如此不足以爆破中国人麻朩的心灵。
  该诗是口语诗的杰出代表。实际左岸的口语诗并不多。
  再闲扯几句跑题话吧,文学作品中的虚写,譬如这首诗中的:
  
  
  坐满了乘客。他们都喜形于色
  要到远山远水,去亲近那些
  生命的新面孔,期盼今年交上好运
  一路跑来,上车者愈来愈多
  
  
  表面上好像沒有深入到骨子里描摹,只在外圈晃荡。不是直接说明各行各业四面八方一切向钱看,但正是这样的似是而非,达到了能意会也能言传的效果。
  实际这样的抒写起到了润滑剂的作用,起到了外延扩大的作用。起到了不是一目了然浅显直白的作用。
  它不比哪些实写而高明很多?哈,真是跑题了!
  
  
  
  
  《一个小女孩在火车道边睡着了》
  
  作者左岸
  
  一个小女孩在火车道边睡着了
  像一只跑累的小猫
  大姆脚趾伸进了野花的窗户里
  
  本想去寻找在城里打工的妈妈
  不知怎么就困了。一位道工从夕阳里
  钻出来的时候,隐隐约约感觉
  他的耳朵被火车汽笛声咬了一下
  
  
  同一时期的作品,几乎不分先后。
  社会矛盾错综交叠,希冀甩脱贫困,伟大的农民工进城,造成铁道告急。按狭隘的观念来讲,似乎是受资本的圧榨与盘剥,于是到处出现了被人岐视寄人篱下被人压迫的心理错觉,在社会主义的国度里,他们奋起反抗,拿起笔,声泪俱下。于是就出现了一代“打工诗人许強现象”--
  殊不知,国家的苦心是韬光养晦,抓住历史上难得的和平发展机遇,壮大富強自己,以图与四面八方的敌对势力抗争,以图社会主义的理论发扬光大,以图中华民族能自立于世界民族之林之中。
  左岸的这首诗不是对苦难的中国农民的声泪俱下,他的诗歌精神是讴歌农民工的伟大牺牲。诚如十八世纪西方的工业革命,一代青年纷纷奔赴城市,多少未婚妻未婚夫甚至父亲,来到城市寻亲却不得相认,令人扼腕痛惜。
  然而,正似所谓的这些反面印象,印证了西方工业的成功和造福于本国人民--这就是牺牲的強悍和伟大。
  该诗曾引起诗评者的反复阐释,大都是论述该诗的艺术特点,被该诗的特定诗句所困,譬如:一位道工从夕阳里/钻出来的时候/的钻,被设想出来的各种理由和画面,以论证小姑娘的各样结局。实际,这些都不是解读诗歌的正确理由。
  这首诗歌和上面的《一辆开往春天的汽车》,都有一种大海和一滴水的关係。觉得题旨的开阔像宇宙那样大,落实到实处又像一滴水那么小,即空灵又实际,即渺小又宏大!
  
  
  《山岗上走下来一位将军》
  
  葱茏的山岗上走下来一位将军
  四十岁年纪,风尘未减,一套粗布四兜旧军装
  扎绑腿,肩挎匣子枪,《八路军》臂章清晰可见
  他明显营养不足,步履有些蹒跚
  但精神很好,眼前的一切让他惊诧不已
  他感觉与他擦肩而过的这些人
  很幸福也很陌生,都朝他投来狐疑的目光
  他客气地向其中一学生打听,去西柏坡开会
  怎么走,学生茫然地指了指
  结果,他又朝原来的山岗走去
  
  2007-12-11
  
  
  同一时期的作品,几乎不分先后。
  对新时期的泥沙俱下,对新时期的茫然误读,譬如旧时代的赌博和妓女现象,一度断绝的现象又死灰复燃--作为新中国的亲历者,作为经历了"文革"的被洗脑者,左岸觉得格格不入,左岸觉得不能接受。于是,左岸再次动用非凡的才华,以卓越的巧思来高度概括,于是左岸的杰作《山岗上走下来一位将军》,便横空出世。
  完全是虚构,完全是左岸的颐指气使,完全是左岸代表了一大部分人的心声和不解惶惑。好象是,左岸代表了大多数人。
  是,或者是不是?先不说这一点,先说左岸的这种大无畏的英雄气概。要知,写岀这种敏感的东西来,我不知左岸的夫人会怎么看待?我试想,左岸的夫人先是小心翼翼的劝阻,最后执拗不过,只好提心吊胆听之任之,陪着左岸过一种不安份的日子。
  我在先讲过,我在我过去的文章中讲过:实际,左岸是一个悲壮的爱国主义诗人。为什么这么说呢,我就是从这首诗,和左岸的另一首《我的一张年轻人皮为你死亡》而看出,而不说<<祖国啊祖国,我是你的大连>>,更不说《站在中国地图前的蒋介石》,那一份眼观六路的思绪。
  就凭这一点,全国的诗人能有几人?
  而唯独是左岸,写出来了。
  难道我们不应该为左岸的这种精神击节称赏吗?
  从诗美方面来讲,这一首诗也是高度浓缩高度概括,我觉得,这是左岸能够提纲挈领的特殊才能,一部跨度几十年的长篇小说,左岸只用几十字的架构就能照数囊括?
  因而讲,左岸为什么不写诗呢?
  对不对?
  
  
  《冬天的拉车夫》
  
  现在他的敌人很多
  西北风,暗夜,大雪没踝的道路
  还有车上的我
  都来消耗他的热量,但他并不在乎
  只管低头朝前拉,从他嘴里吐出的气
  越来越白。高大的建筑群
  黑人一般的行人树,都被他甩到身后
  
  不料前面发生事故,马路拥塞
  他无法再行,便不好意思和我中止了合同
  我把十元钱递到他手上
  在他抬头回绝的刹那,我看见
  他眼睛里有一块铁的伤疤
  
  
  2008-1-16
  
  同一时期的作品,几乎不分先后。左岸所有有份量的作品似乎都集中到这个时段。
  自古以来,中国诗人们继承了这个优良传承--体恤底层,这让我不由的想起魯迅笔下的黄包车夫。不同的是,左岸的这首和魯迅笔下的一样,不只是仅仅体恤下层,而是对下层的仰视。
  人,思想是平等的,品德是分高下的。并不是说你身处上流,你的品德就是至高无上的。也并不是说你身处底层,你的思想就是浅薄肮脏的--这就是左岸继承了魯迅的衣钵所给予我们的启示。
  启示就是,你千万千万不要轻看底层,千万不要!
  特别要提一提这首诗的艺朮特色,如《一辆开往春天的汽车》的结尾一样,发人深省出乎意料,欧.亨利式的。
  左岸的诗始终有一种金属般质地的韵律美,再加上他用词的诡谲奇异,和天才般的异思妙想,往往给人睁大眼晴然后叹服的感觉。
  
  
  《我的一张年轻人皮为你死亡》
  
  我的一张年轻人皮为你死亡
  在许多年以前
  
  某个时刻。日落,大地的觅食者未归来
  你召唤着一群戴眼镜的
  小白羊小黑羊,朝
  火车站走去。黄军装,行军壶
  列队歌,彷佛战争就要来临
  前线,说好了谁也不准
  轻易回头。红色书籍,马克思
  这位大胡须教练,要求我们必须从白桦林
  走向慕尼黑的
  玛利恩广场,青草很快爬满了我的全身
  胡茬上更有
  马蹄的声音。那季节暴雨很多
  没留下什么,也没带走什么
  
  我的一张年轻人皮为你死亡
  说这话的时候
  从火车走下来的一支钢琴曲把我分成两半
  
  2009-3-31
  
  
  这首诗稍晚,然而他的分量不轻。
  不是说,前面那些年有了大量的对文革时期的反思之作,就刹住了车,不容许再对它慷慨反思。作为一个过来人讲,不写不足以平己愤。左岸作为一个弃诗经商于2006年的诗歌归来者,于是就写了。除了这首诗的思想意义以外,主要是这首诗的艺术手法让人耳目一新。
  不然,何以取得现下读者的赞同呢?
  该诗充分运用了小说中的意识流和电影中的蒙太奇手法。我们知道,人物、故事本身可以达到什么样的思想高度,归根结底还是取决于诗人的价值观和对社会的认知、对人性的把握和对事物的态度。而先进的艺朮手法,归根结底是为当下的和诗歌的主旨服务的。
  反思,反思,所以我们概括为,这是对文革一代人的哭泣。
  我们仿佛听到了,左岸这一代人的哀哀哭泣声!
  苦难的岁月,是任何丰厚的物质生活换不来的。是仼何华丽的文字掩饰不住的,是经久的岁月淡忘不掉的!除非,是80后90后对先辈们的渺视。而80后的父辈们,是永远的刻骨铭心的。
  所以我说,这首诗和《山岗上走下来一位将军》,是左岸的把我的恸哭献给大海的具体体现。
  
  
  《山中》
  
  山谷的上午,不只容纳了我一个人
  我身体里另外一些朋友
  纷纷跑出来,他们席地而坐,或吟诗作画
  或弹琴舞剑,或伏犁耕作
  更有甚者
  瘫软在草地上呼呼大睡
  我拎来一壶酒,把酒问盏,你酡颜,我绿发,放浪形骸
  仇人三千又何妨
  竹林疏影深,鸟啼空山远
  解衣推食,髯者峨冠多,抛靴尽散去
  我醉卧在青石板上,身体渐渐透明
  亲人们最近将看不见我
  
  经过一年左右的沉寂,悲痛过后的左岸又似乎看破喧嚣,沉醉于山林野风之中,这期间他写了不少归隐于山林的逸闻趣事,最著名的就是这首<<山中>>,明显的效仿于魏晋时期的竹林七贤。至于另外的诗评的旁征博引,有的盛赞其画面美,有的盛赞其禅意美,我均不足为奇,统统说成是现代人的疲于奔命疲惫不堪而向往于山林,不管你有什么美。
  有时候,我真的诧愕现代人的愚昧,他们独树一帜且自以为是,并且想以次充好以正视听,哈!左岸并不发声。
  我统统看成是对我的排斥!
  
  
  《九月结束时请再叫醒我》
  
  忘记写遗嘱,我的没入无人知道
  我因第一次听见我低眉的声音
  这心酸的快感
  终于能一人独享。止不住朝自己敬礼
  多少年了,一再被变异的生活
  阉割,我甚至想不起来我曾经热爱的车床
  那为一首歌献出的贞操
  是否就是一代人最初的口型
  
  不要责怪自残者
  有多少人正在练习枪口对准自己的感觉
  走在大街上
  一抬手就会碰见一个假寡妇
  但不会影响我要探究
  什么离我的心脏最近。所以我决心逃进
  一副玻璃棺材里。以安静地平躺着
  从那么多
  参观者的表情上,找到羞愧
  
  九月结束时请再叫醒我
  我需要耐心等待下一个冒名顶替的人。
  
  
  果不其然,左岸于九月二十九日发了这首惊世骇俗的《九月结束时请再叫醒我》,粗读第一遍,不过也也。因为左岸的拐弯太陡了。优秀诗人的心理总想让人惊艳,因为他知道自己的势力,他总想让天下为己侧目,他已习惯了众星捧月的迷醉感觉,如果不,那毋宁死,活着还有什么意思?
  我对这首诗的总评是:沉郁苍凉。为此我写了四篇对该诗的评论。
  只有一点我还未论及,那就是,“九月结束时请再叫醒我/我需要耐心等待下一个冒名顶替的人”。
  左岸虽然沉痛有余,但对于我们这个社会,他还是抱有很大希望的。诚如我前面所讲的,国家对強大的美日施实韬光养晦,暂时对他们让岀一定利益--这个时侯你痛心疾首大呼小叫--所以说,有些事情是须要时间验证,不是现在我们就能看清的。
  思想或者是作品中的思想性,不是吼喊式的标语口号,不是大学课堂上的理论说教--它须要披一件美的外衣(艺术性),内在的,由美的外衣上散发出来。在一定角度上讲,艺术性甚或比思想性更重要,因为沒有思想意义的美也是美的(譬如左岸其它的诗)。但是,倘若再加上思想性,两者相辅相成,生命力会更长久,而不是一加一只等于二,而可能是无限增长。
  这首《九月结束时请再叫醒我》诗里面的人物,当属或者是应属左岸系列性思想家族里面的家长。而所有的这些思想人物,都是左岸一个人的,且都以"我"的名目岀现。
  
  
  《病旗帜》
  
  很少看见它垂下头颅
  它应该是高扬的
  与鹰一起属于天空
  不停地呼喊
  是人们眼睛里的亮点
  不能容忍它
  放弃已有的形象
  暴露另一面
  这样会引起恐慌
  我发现它无视我的焦虑
  正把噙泪的目光
  投向手里握着镰刀斧头
  那些缺少颜色的人群
  在他们的怀中
  一些细小的风开始形成
  并逐渐强大起来
  2011-6-2上午10点
  
  肃静,沉思。沉思,肃静。乘这会功夫,说说左岸的诗写风格,左岸是一个不屑于让风格囚禁的诗人,缚手缚脚,他备有四五把刷子,一把刷子是四五行的短诗,厚重,像小山包一样,沉甸甸的。这类短诗,左岸往往写得非常好。第二把刷子是口语诗,代表作就是<<一辆开往春天的汽车>>.第三把刷子是意识流蒙太奇.代表作有<<我的一张年轻人皮为你死亡>>.第四把刷:充满意象和复合意象的诗作,这一类占篇幅不小.当属主流。
  评论家董小语曾有过贴切的评判,左岸的诗:“每朵浪花都透出雄性的气息,有骨骼,有隆起的肌肉,有着血肉之躯的温度,有着硬汉一样的品性和意志,有传奇的履历,有征服者不屈的魂魄”。并进一步指出这是“大意象、大手笔,形象、质感、力度的语言,传奇的色彩,风一样自由无边的想象力,内里隐忍沉潜的情感抒发和体悟,共同成就了--”左岸诗写的独特的魅力。
  在我们叫好的同时,诗人郑文斌似乎也为左岸的诗作了注脚,他说:“一个真正的诗人不但应当具有独创性,而且独创性本身还得再看它是否强大丰富,清晰完整。一个诗人的独创性越是强大丰满,越是清晰完整,这个诗人就能如约取得更大更高更深刻的诗歌成就。没有杜绝他人影响的强大能量和诗歌气场,一个诗人将被其他真正的诗人的精神力量和气场所干扰,困惑,且急剧削弱。因此,对于诗人们最宝贵的东西是什么呢?是他的独创性的生长,强大,清晰,与完整”。
  左岸是个苦吟诗人,吟安一个字,拈断三根须。对作品精益求精,常常在半夜听风声鬼哭狼嚎,或者在窗外朗月清风的映照下,俯案苦思,常常把自己搞得苦不堪言,精疲力尽。
  可就是这位诗人,竟写出了像《病旗帜》这样的诗,直抒胸臆,平凡朴素,完全没有了那种雄劲奇崛,有着金属质感的,十分讲究曲笔的诗。
  于是我油然而生出敬意,这算不算左岸的第五把刷子。至于左岸诗歌以外的小说创作,和诗歌并行的七十万字诗歌评论,还都不包括进来。
  诗人首先是个战土,是一个漫漶先天性悲悯忧患意识的悲情主义文学创作者。而悲情主义文学作品实际是与对时代的迷茫有关,是跟国家民族的命运及悲情的作家性格紧密联系在一起的。
  悲情文学作为一种独特的心理审美范畴,凭借对细腻、悲情性的情感心理痕迹和感伤的生命体验的刻画,使读者产生了暗示性和启发性的相同情感的体验,酝酿堆积了巨大的共鸣感与同情因子,并取得其他文学类型难以达到的心灵震撼效果。
  长歌当哭。由此不可否认的的是,左岸的认知是一步一步往前推进,之所以冠名这首诗为病旗帜,仍可见对这面旗帜的痛惜与热爱,是出自心灵深处的,无奈与栖惶。
  但左岸写作手法的改变,也昭示了左岸的着急与愤懑,昭示了他似乎是犯言直谏这一面,甚而昭示了左岸的胆大妄为或者是放荡不羁,左岸豁出去了,左岸什么也不在乎了。
  还是源自于对这面旗帜的热爱。不能不相信这面旗帜,我似乎听到了左岸又一次把他的恸哭之所以献给大海。
  朋友们,当前我们所处的这个时代,是个一眼看不透的时代,是一个正直与谬误搏斗的时代,是一个让人惶惑、彷徨、痛哭,想说而又沒办法说,想说又拿不定主意的时代。但是,有一个问题,我觉得这是一个必须要讲清楚的问题,也就是说,虽然我在前边对《一个小女孩在火车道边睡着了》的评解中也讲了,十八世纪西方的工业革命奠定了现今发达国家的福祉,而我们现在要说的是,我们现今中国的状况恐怕也是如此,诚如刚讲的,这个时代看不透,诸多社会问题错综复杂,国富民穷啊,道德败坏啊,环境保护啊,金钱至上啊等等不一而足,致使我们的诗人难免焦急,甚而偏激。殊不知,日本人引以为荣的明治维新,那时也是遍地火山,民怨沸腾。但确实是明治维新打下了新日本的根本。世界的规则是公平的,我们中国有幸搭上了工业化的末班车,“西方历史告诉我们,工业化的开始就是道德紊乱的时代,从威尼斯人开始,到后来的英国人、美国人、德国人都曾经历过这个时期,拜金主义取代了一切道德,为了金钱,屠杀殖民地的土人,贩卖黑奴、鸦片,践踏世间任何法律都在所不惜,完全变天了,翻开其他国工业化的历史,所有人都可以看到一个共同点——血腥。
  而发展到了一定的阶段,工业人口的生活条件改善,最后道德开始回归,看看七国集团,这个世界上主要的工业国,几乎都可以看到这个特点(引自网络)”。可怜天下苍生,当以历史为镜啊。
  但,这丝毫不能遮蔽左岸诗中的时代精神和思想性力量,这是两码事。全文完,是为序。

  

回复

使用道具 举报

8#
 楼主| 发表于 2012-4-14 22:25 | 只看该作者
肖振中 发表于 2012-4-14 20:30
祝贺,我是左岸的粉丝哦!

同贺!左岸老师的粉丝好多呦!
回复

使用道具 举报

7#
发表于 2012-4-14 20:30 | 只看该作者
祝贺,我是左岸的粉丝哦!
回复

使用道具 举报

6#
 楼主| 发表于 2012-4-14 17:44 | 只看该作者
青鸟 发表于 2012-4-14 17:16
祝贺诗人,热烈的!

同贺!问好!
回复

使用道具 举报

5#
发表于 2012-4-14 17:16 | 只看该作者
祝贺诗人,热烈的!{:soso_e163:}
回复

使用道具 举报

地板
 楼主| 发表于 2012-4-14 15:59 | 只看该作者
望秦 发表于 2012-4-14 15:53
祝贺朋友诗集出版,远握

问好朋友!共同祝贺!
回复

使用道具 举报

板凳
发表于 2012-4-14 15:53 | 只看该作者
祝贺朋友诗集出版,远握
回复

使用道具 举报

沙发
 楼主| 发表于 2012-4-14 13:07 | 只看该作者
热烈祝贺!
回复

使用道具 举报

小黑屋|手机版|中国诗歌流派网

GMT+8, 2024-12-22 20:10

Powered by zgsglp.com

© 2011 中国诗歌流派

快速回复 返回顶部 返回列表