青岛诗人毛秀璞近作长诗《华沙日记——中英文对照》出版

林下清风

毛秀璞《华沙日记》出版
2013-12-31 04:21:30

青岛诗人毛秀璞新近创作的长诗《华沙日记——中英文对照》，日前由《诗文杂志》做为“专号”全文刊登，向海内外发行。

长诗《华沙日记》是毛秀璞今年10月受中国作家协会委派，出席波兰第42届 “华沙之秋”国际诗歌节后写出的新作。

长诗有若干短章组成，以抒情、叙事方式，表现了诗人在波兰期间的所见所闻与所悟。内容涉及波兰历史、文化与自然、波兰人民对中国人民的传统友情、各国诗人之间的美好沟通等领域。

毛秀璞表示，《华沙日记》本来可以写成随笔，但他认为当诗人受到触动，能写诗，决不写散文。此次创作就是这种“诗学观念”的再度实践。

昨日下午，毛秀璞回到母校青岛大学，举行《华沙日记》首发式暨 “汉诗英译”朗诵研讨会。 （王娉）




2014.01.01 星期三  
     


来自群组: 美诗中国联盟

林下清风

夏卿 发表于 2014-1-4 10:19
谢谢胶东兄弟的邀请，我86年、94年两次去过青岛，当时的青岛啤酒和崂山啤酒是两个牌子的。86年是我带着 ...

现在不是两个牌子吗？？其实我也不清楚了。。

林下清风

胶东读者 发表于 2014-1-4 11:57
咱还吃不起蛤蜊？青啤管饱

当，，，遇上大款，，补一句，偶不喝酒，，准备点好茶。。

林下清风

夏卿 发表于 2014-1-4 10:49
草原诗会后，毛诗人回青岛寄给我一首诗，我也忘记了在论坛给发一下，得当面向毛诗人表示歉意，再请他喝顿 ...

就是，发来看看呗。。。我们也好学习学习。。

夏卿

林下清风 发表于 2014-1-4 10:45
股东作东了，，，我就闲着了。。。

草原诗会后，毛诗人回青岛寄给我一首诗，我也忘记了在论坛给发一下，得当面向毛诗人表示歉意，再请他喝顿酒，哈哈哈。。。

林下清风

夏卿 发表于 2014-1-4 10:42
哪个蛮子？看人准是分管人事工作的一项基本功呀。你肿么不回帖，说做东道主邀请美诗的兄弟姊妹去青岛面见 ...

股东作东了，，，我就闲着了。。。

林下清风

夏卿 发表于 2014-1-4 10:42
哪个蛮子？看人准是分管人事工作的一项基本功呀。你肿么不回帖，说做东道主邀请美诗的兄弟姊妹去青岛面见 ...

窝怕见生人。。。

夏卿

林下清风 发表于 2014-1-4 10:31
还真是蛮了解的哈。。看人贼准的样子。。

哪个蛮子？看人准是分管人事工作的一项基本功呀。你肿么不回帖，说做东道主邀请美诗的兄弟姊妹去青岛面见诗人哩。。。。

林下清风

胶东读者 发表于 2014-1-4 09:19
欢迎来青岛吃蛤蜊哈啤酒

你作东，，股东，，哈。。

林下清风

夏卿 发表于 2014-1-4 08:44
毛诗人爱喝酒，只要有酒就行，喝酒的时候就放下架子了，不喝好不让走。。。。哈哈哈。。。

还真是蛮了解的哈。。看人贼准的样子。。

夏卿

胶东读者 发表于 2014-1-4 09:19
欢迎来青岛吃蛤蜊哈啤酒

谢谢胶东兄弟的邀请，我86年、94年两次去过青岛，当时的青岛啤酒和崂山啤酒是两个牌子的。86年是我带着团支部组织的去爬泰山，爬完泰山还没有尽兴，我们四个人又去了青岛，住在铁路旅馆，晚上出去吃海鲜，回来还带了4瓶啤酒回宾馆，听着海浪，喝着青岛啤酒，那个美呀。。。。哈哈哈。。。