洛蕾莱

落阡 · 发表于 2014-7-14 14:42

我引你偏离航线，引向我，
引向浪沫和沉闷的礁石。

你听到歌声，惊恐地张望
险恶的岩穴：我藏身之处。

你认出暗礁迂回的迷宫
厄运不住在海岛间轰响。

你惊起，你无意探询歌声，
我认不出你眼底的女人。

她掠夺我的目光，放肆地
侵占我的歌声，海与岩穴。

我在风中惊慌，手足无措，
被风暴撕裂，摆布，又吹空。

我整夜仍吟哦含毒的歌
目光坠落如曾经的沉船。

阿海 · 发表于 2014-7-17 02:20

青铜在南发表于 2014-7-14 18:53
楼主是洛蕾莱，你们小心点

你这话会吓坏小易大人兄弟的

时光空壳 · 发表于 2014-7-16 13:29

落阡发表于 2014-7-16 13:28
不错就好

落阡 · 发表于 2014-7-16 13:28

时光空壳发表于 2014-7-15 16:33
嗯嗯。不错。嘿嘿

不错就好

落阡 · 发表于 2014-7-16 13:19

刘郎发表于 2014-7-15 20:25
表示有外国名字的时候会有抵触心理（这是我的错，，看不懂外文又反感译诗……呵呵呵呵呵，妹妹好）

哈哈哥哥好。
表示能理解。。但是这种内容一时想不到更本土化的题材。。
唉。。玩翻译出身的

落阡 · 发表于 2014-7-16 13:18

青铜在南发表于 2014-7-15 18:59
小心被你引得偏离航线，沉船啊←_←

怎么会。。。

落阡 · 发表于 2014-7-16 13:18

王丽颖发表于 2014-7-15 17:06
有策兰的味道~

谢谢~~

刘郎 · 发表于 2014-7-15 20:25

表示有外国名字的时候会有抵触心理（这是我的错，，看不懂外文又反感译诗……呵呵呵呵呵，妹妹好）

青铜在南 · 发表于 2014-7-15 18:59

落阡发表于 2014-7-15 14:14
什么！！

小心被你引得偏离航线，沉船啊←_←

王丽颖 · 发表于 2014-7-15 17:06

有策兰的味道~

		自动登录	找回密码
密码			立即注册（欢迎实名或常用笔名注册）