中国新诗网

 找回密码
 立即注册(欢迎实名或常用笔名注册)
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 1019|回复: 16
打印 上一主题 下一主题

征集英译中:The Gravitational Wave 引力波

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2016-2-13 15:16 | 只看该作者 回帖奖励 |正序浏览 |阅读模式
本帖最后由 叶如钢 于 2016-2-14 02:52 编辑

The Gravitational Wave

Rugang Ye 叶如钢

How hopeless nowhere were you wave
My soul sought salvation being a slave
With the devil in a black hole I struck a deal
I wanted the secrets imagined or real

Then you rise in the collision thunders
The force massive, the universe shudders
Propagating, you bestow me a gentle touch
Kneeling, I am enlightened and thrilled much
回复

使用道具 举报

17#
 楼主| 发表于 2016-2-20 22:59 | 只看该作者
山水如歌 发表于 2016-2-20 21:35
如钢君,
我也写了首关于引力波的诗,请你去砍砍?
《引力波,历史的涟漪》

好的。
问候!
回复

使用道具 举报

16#
发表于 2016-2-20 21:35 | 只看该作者
如钢君,
我也写了首关于引力波的诗,请你去砍砍?
《引力波,历史的涟漪》

问好。
回复

使用道具 举报

15#
发表于 2016-2-19 20:46 | 只看该作者
叶如钢 发表于 2016-2-18 23:19
很喜欢!
单独发出来吧。

好的,谢谢叶斑斑老师。
回复

使用道具 举报

14#
 楼主| 发表于 2016-2-18 23:19 | 只看该作者
蓝雨滴 发表于 2016-2-18 20:29
嘿嘿,这个是我凑热闹的。叶斑斑老师不怪哦。

天地茫茫匿君踪,吾心独苦与谁听


很喜欢!
单独发出来吧。
回复

使用道具 举报

13#
发表于 2016-2-18 20:29 | 只看该作者
嘿嘿,这个是我凑热闹的。叶斑斑老师不怪哦。

天地茫茫匿君踪,吾心独苦与谁听
幽幽痴意思无解,怅怅灵犀恨难通
漫漫洞黑牵魔舞,玄玄交易共神生
天真不舍吾长念,梦幻依然挽君行
天籁穿云尘嚣远,瑶台入目君面惊
平峰泻谷传太始,捻宙弄宇书天经
涟漪潜飞倾抚醉,苍天膜拜吾君逢
回复

使用道具 举报

12#
 楼主| 发表于 2016-2-16 13:01 | 只看该作者
林水云风 发表于 2016-2-16 11:15
新年好!超级意象啊!

多谢了!

新年好, 祝福新春!
回复

使用道具 举报

11#
发表于 2016-2-16 11:15 | 只看该作者
新年好!超级意象啊!
回复

使用道具 举报

10#
 楼主| 发表于 2016-2-15 22:56 | 只看该作者
薄小凉 发表于 2016-2-15 19:56
有木有奖品的啦?

好啊。
问候晚安。
回复

使用道具 举报

9#
发表于 2016-2-15 19:56 | 只看该作者
有木有奖品的啦?
回复

使用道具 举报

小黑屋|手机版|中国诗歌流派网

GMT+8, 2024-12-24 08:04

Powered by zgsglp.com

© 2011 中国诗歌流派

快速回复 返回顶部 返回列表