征集《计划生育干部》英译

叶如钢

计划生育干部

小易大人


1999年秋。他们拆掉
唯一的，破旧的，爸爸
亲手做的
两扇大木门
妈妈坐在门槛哭
2000年秋。他们抬走
几年积蓄，换来的
黑白电视机
妈妈蹲在厅堂哭
2001年秋。他们打开
丰收的谷仓
用蛇皮袋，装稻谷
一袋。一袋。
妈妈抱着谷仓哭
钱。没有
老三。老四。老五。
就成为
这个世界，多余的
罪恶的
人

（选自中国诗歌流派网论坛90后诗歌栏目2014年8月30日）

叶如钢

暗王 发表于 2016-5-21 04:36
支持下。

多谢支持！

暗王

支持下。