【太平洋赛季】国际微诗大赛初评投票贴【国外诗人部分】

国际微诗大赛 · 发表于 2018-3-31 08:49

投票说明：
1、投票时间：4月3日—12日；
2、国外诗人部分，每位评委投3票。

1

False Expectation
[Austria] Kurt F. Svatek

The door opens
and closes again.
But no, it was only the wind.

错误的期望

门开启
却又关闭。
然而不，那只是风。

2Man
[Albania] Jeton Kelmendi

Having seen his shadow
The man’s body asked him
Why he wasn’t
Somebody else

男人

看过他的影子
男人的身体问他
为什么他不是
别人

3
俳句

たかのむつお

緑夜あり棄牛と知らぬ牛の眼に

俳句

不知遗弃身，牛眼映夏夜

4

俳句

たかはしむつお

帚草抜かれねば夜も雲を掃く

俳句

因没拔掉扫帚草，它才打扫夜空云。

5
Haiku: The Internet

A seductive whore
Everybody likes to fuck－
Don’t get fucked by her!

（希洛西英文原创）

俳句：互联网

人人都想搞
一个迷人的婊子——
别被她搞了！

6
梦的奋斗

路远不远只因我梦
道难不难只因我心
江山多娇奋斗才自豪
那些让你热泪盈眶的
才是你最想做的不是吗？

The Peach Blossom
By Xu Jiantong

The peach blossom was in bloom the day I landed.
The peach blossom was in bloom the night I married.
The peach blossom will be in bloom the moment my life is ended.
The peach blossom in bloom ——
my cry, my blood, and my last word.

王俩合 · 发表于 2018-4-12 23:11

支持赛事圆满结束

袁东胜 · 发表于 2018-4-12 22:37

1；2；5

明柍 · 发表于 2018-4-12 17:24

投票：1，4，2

忘了也好 · 发表于 2018-4-12 14:57

错误的期望

门开启
却又关闭。
然而不，那只是风

俳句：互联网

人人都想搞
一个迷人的婊子——
别被她搞了！

梦的奋斗

路远不远只因我梦
道难不难只因我心
江山多娇奋斗才自豪
那些让你热泪盈眶的
才是你最想做的不是吗？

黄玉生 · 发表于 2018-4-12 14:37

5、2、1

高山流水∮ · 发表于 2018-4-11 23:15

1.2.4

云楼七狼 · 发表于 2018-4-11 22:31

1 3 4

杨非木 · 发表于 2018-4-11 20:25

我选：1， 4.

余翔蓝天 · 发表于 2018-4-11 19:23

我选3和5

		自动登录	找回密码
密码			立即注册（欢迎实名或常用笔名注册）