中国新诗网

 找回密码
 立即注册(欢迎实名或常用笔名注册)
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 1936|回复: 44
打印 上一主题 下一主题

We are different,we are the same 我们不同又相同

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2018-9-28 06:56 | 只看该作者 回帖奖励 |正序浏览 |阅读模式
We are different,we are the same


by Xuefeng Pan

We are different may be in
Body, colour, size, shape even sex
While we are the same surely be in
Soul

We are different may be in
Culture, language, style, flavour even habits,
But we are the same surely be in
Love

We may never meet, we may never know
Each other may be strange for a while
But long familiar with Love and Soul

We may never meet, we may never know
Each other be familiar with we will
The same surely be our Love and Soul

Copyright © Xuefeng Pan | Year Posted 2018
回复

使用道具 举报

45#
发表于 2018-10-4 13:11 | 只看该作者
潘学峰 发表于 2018-10-4 13:05
现代诗歌不就是来自外果仁吗? 外果仁确实喜欢我的诗歌,有些和他们认为的瞩目诗人的诗歌一切用于6到12年 ...

是的,是的,您已经让我们,至少让小可看到了不是通过那些译文诗歌,包括名家手笔时髦畅销作
回复

使用道具 举报

44#
 楼主| 发表于 2018-10-4 13:06 | 只看该作者
现代诗歌不就是来自外果仁吗? 外果仁确实喜欢我的诗歌,有些和他们认为的瞩目诗人的诗歌一起用于6到12年级(中学)诗歌教学
回复

使用道具 举报

43#
 楼主| 发表于 2018-10-4 13:05 | 只看该作者
李世纯 发表于 2018-10-4 11:38
您是说我的思想观念和您有什么不同吗?

---------------------------------------------------------- ...

现代诗歌不就是来自外果仁吗? 外果仁确实喜欢我的诗歌,有些和他们认为的瞩目诗人的诗歌一切用于6到12年纪诗歌教学。
回复

使用道具 举报

42#
 楼主| 发表于 2018-10-4 13:02 | 只看该作者
李世纯 发表于 2018-10-4 11:47
just for this point and I'm sure of my comprehension, either

谢谢世纯指教啊! 非常棒!
回复

使用道具 举报

41#
发表于 2018-10-4 09:47 | 只看该作者
李世纯 发表于 2018-10-4 09:44
for this point and I'm sure of my comprehension

just for this point and I'm sure of my comprehension, either
回复

使用道具 举报

40#
发表于 2018-10-4 09:44 | 只看该作者
李世纯 发表于 2018-10-4 09:41
属真心感受,非揶揄,I'm sure of your comprehension

for this point and I'm sure of my comprehension
回复

使用道具 举报

39#
发表于 2018-10-4 09:41 | 只看该作者
李世纯 发表于 2018-10-4 09:38
您是说我的思想观念和您有什么不同吗?

---------------------------------------------------------- ...

属真心感受,非揶揄,I'm sure of your comprehension
回复

使用道具 举报

38#
发表于 2018-10-4 09:38 | 只看该作者
潘学峰 发表于 2018-10-2 23:27
您是说我的思想观念和您有什么不同吗?

您是说我的思想观念和您有什么不同吗?

----------------------------------------------------------------

很有感觉朋友诗歌外国人,至少是非土著异域人,非中非西人
回复

使用道具 举报

37#
发表于 2018-10-4 09:30 | 只看该作者
李世纯 发表于 2018-10-4 09:26
the season is that just for you're sort of friend full of comprehension

the reason is that just for you're sort of friend full of comprehension


namely:


you have faults for us to spend check-time would be always too less to correct



回复

使用道具 举报

小黑屋|手机版|中国诗歌流派网

GMT+8, 2024-11-16 08:13

Powered by zgsglp.com

© 2011 中国诗歌流派

快速回复 返回顶部 返回列表