汉诗英译： 植物人 原创：阿煜 翻译： 郁序新

荒原猛士

这首诗已多人邀请我看了。我一直不喜欢这首诗，不知大家对这首诗为何如此重视。我一直认为这首诗有失厚道。假若一个植物人会看或有家属是植物人的人看到诗中这种问题，可能会觉得是一根刺，犹如在伤口撒一把盐。
我实话实说，郁老师见谅，阿煜见谅。