中国当代诗人多是科班出身,有一点需要指出的是,他们诗歌创作中免不了带上些书卷气,缺乏一种鲜活的生活语言,把诗歌的语言过于书面化。在这一点上,伊沙,韩东,于坚避免得很好,他们的诗歌中没有这种现象。伊沙真实,韩东深刻,于坚质朴,有棱有角。其实,诗歌中有时揉进一些比较“通俗”的语言,并不妨碍诗意的美,像苏轼的“明天几时有,把酒问青天”,这里面一个通俗的词“几时”,一个俗词“把”,但这并没有影响这首词的美感。其他诗人也许根本就不屑于使用这样的词语或字,他可能会写“明月何时有,举杯问青天”,这样的效果会是怎样呢?显而易见的。还有李白“举头望明月,低头思故乡”中的“低头”,这个词就是一个很通俗的词,常用的词。在古代优秀诗歌中还可以找到很多这样的例子。这也就是前辈诗人为我们树立了一个典范,在诗歌创作中,语言的使用上,不要太书面化,有时可以来一点通俗的,常用的字词,它不会损伤诗意之美。 真知灼见啊 |