英 诗《 The More Loving One 》汉 译《 更 尽 一 分 爱 》

李_世_纯

李世纯 发表于 2020-3-16 10:25
Looking up at the stars, I know quite well   
啊——遥望群星，心如明镜：
That, for all they care,  ...

And feel its total dark sublime,                  
不想啊不想，恢弘壮阔，漆迷叵测；
Though this might take me a little time.                               2
不想啊，我不想，去感受那奇观美景，即便只要——稍微等等 ... ...