汉诗英译：夜之歌原创：阿紫翻译：郁序新

郁序新 · 发表于 2013-1-25 10:39

迁安阿紫发表于 2013-1-25 10:18
I
Knock on the window of dawn
To brew love poems for thee

努力学好一门外语，会触类旁通其它的外语，外语是人生的工具和武器，很高兴你喜欢！

迁安阿紫 · 发表于 2013-1-25 10:40

英文如汉语一样，是世界共同的语言，我们因它而不再陌生……

迁安阿紫 · 发表于 2013-1-25 10:41

郁序新发表于 2013-1-25 10:28
哈哈，不用客气，写诗能快活，就值！

感谢你诗给我做彩桥，让我们心灵相逢……相惜

迁安阿紫 · 发表于 2013-1-25 10:42

本帖最后由迁安阿紫于 2013-1-25 10:46 编辑

郁序新发表于 2013-1-25 10:30
有你这样真诚的赞美，比吃年夜翻还高兴！

嗯，我们崇尚精神美餐，我们是最真诚的友人……
提前庆祝，为我们的友情喝杯红酒吧！

迁安阿紫 · 发表于 2013-1-25 10:44

郁序新发表于 2013-1-25 10:32
那我一定天天在夜里等候那星星闪闪....

今天我的快乐都是你给予的，今夜星辰会更加美丽，记得遥望星空，一定会收到深情的问候语祝福……
这样的友情正在穿越时空……相伴我们的左右……

迁安阿紫 · 发表于 2013-1-25 10:46

郁序新发表于 2013-1-25 10:37
哈哈，年底快递公司发生了用工荒，这份特特特快，高阶推出！本店专门收购郁金香！

呵呵，不要着急呦，它在抵达心灵的路上……漫漫散发爱的幽香……
今天真开心，与你在寒冬这样倾谈……世界再没有栅栏……
认识你真好！

张智文 · 发表于 2013-1-25 11:31

并蒂莲{:soso_e142:}

天上人间 · 发表于 2013-1-25 11:54

怎么还不见我的呢 {:soso_e147:}

招小波 · 发表于 2013-1-25 12:09

文字美丽，诗意还可提炼。

金陵一片云 · 发表于 2013-1-25 13:00

相得益彰!学习!

		自动登录	找回密码
密码			立即注册（欢迎实名或常用笔名注册）

汉诗英译： 夜之歌 原创： 阿紫 翻译： 郁序新