中国新诗网

 找回密码
 立即注册(欢迎实名或常用笔名注册)
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
楼主: 苏横
打印 上一主题 下一主题

一千个莎翁

[复制链接]
21#
 楼主| 发表于 2013-5-13 21:42 | 只看该作者
招小波 发表于 2013-5-13 21:20
"爱人,这是代表爱情的三色堇,这是代表记忆的迷迭香。"——奥菲利娅

忧愁、痛苦、悲哀和地狱中的磨难,在她身上都变成了可怜可爱。
回复

使用道具 举报

22#
 楼主| 发表于 2013-5-13 21:44 | 只看该作者
未离子 发表于 2013-5-13 21:27
还不错。

谢谢来访
回复

使用道具 举报

23#
 楼主| 发表于 2013-5-13 21:52 | 只看该作者
望秦 发表于 2013-5-13 20:12
有特色的诗歌,欣赏

谢谢前辈欣赏
回复

使用道具 举报

24#
发表于 2013-5-13 23:16 | 只看该作者
另类,这是一种尝试,值得鼓励!
回复

使用道具 举报

25#
发表于 2013-5-14 09:22 | 只看该作者
结尾有点突兀,其实我觉着这样让诗歌的诗意一下子就没有了,个见!
回复

使用道具 举报

26#
 楼主| 发表于 2013-5-14 12:20 | 只看该作者
王磊 发表于 2013-5-14 09:22
结尾有点突兀,其实我觉着这样让诗歌的诗意一下子就没有了,个见!

结尾应该算是一个安排吧。有些刻意的戛然,这也是原剧中一段对话的最后一句。我甚至没有翻译,这个词可以衍生出任何东西。算是一种最后的虚无之感吧,一切到了最后都将是“nothing”
回复

使用道具 举报

27#
发表于 2013-5-14 12:48 | 只看该作者
苏横 发表于 2013-5-13 21:52
谢谢前辈欣赏

朋友客气了哈,午安
回复

使用道具 举报

28#
发表于 2013-5-14 13:03 | 只看该作者
呵呵,很个性。一千个观众眼里有一千个哈姆雷特。对每首诗都见仁见智。
回复

使用道具 举报

29#
 楼主| 发表于 2013-5-14 15:28 | 只看该作者
玉珍 发表于 2013-5-14 13:03
呵呵,很个性。一千个观众眼里有一千个哈姆雷特。对每首诗都见仁见智。

嗯啊
回复

使用道具 举报

30#
 楼主| 发表于 2013-5-14 15:31 | 只看该作者
龚羊羽 发表于 2013-5-13 23:16
另类,这是一种尝试,值得鼓励!

其实我觉得还是挺正常的,就是简单的手写我心啊。这不就应该是一种常态吗
回复

使用道具 举报

本版积分规则

小黑屋|手机版|中国诗歌流派网

GMT+8, 2024-11-16 19:47

Powered by zgsglp.com

© 2011 中国诗歌流派

快速回复 返回顶部 返回列表