|
主动应答时代和现实的重大课题 ——聚焦第四届青海湖国际诗歌节高峰论坛
2013-08-09 来源：青海新闻网
青海新闻网讯 入秋的青海，凉风送爽。清凉的空气里，弥漫着第四届青海湖国际诗歌节氤氲出的浓浓诗意和节日的氛围。
8月8日的青海会议中心千人厅，在刚刚开启本届诗歌界华美高雅的帷幕之后，来自48个国家的200位诗人济济一堂，将向本届高峰论坛倾吐他们对“诗人的个体写作与诗歌的社会性”这一主题的思考。
这已经是每届青海湖国际诗歌节上的一个重头戏。早在2007年首届青海湖国际诗歌节上，一场题为《二十一世纪诗歌的责任与使命》的高峰论坛就吸引了众多的目光。2009年第二届青海湖国际诗歌节上，来自阿根廷、法国、意大利等45个国家和地区的两百多名诗人以“现实和物质的超越——诗歌与人类精神世界的重构”为主题，再次组织了高峰论坛。2011年8月，第三届青海湖国际诗歌节以“国际交流背景下各民族语言的差异性和诗歌翻译的创造性”为主题的高峰论坛，又让来自55个国家和地区的200余位诗人、作家、翻译家，展开了绵绵不尽的沉思。
今年第四届诗歌节仍旧延续着它的思想品位。毫无疑问，青海湖国际诗歌节的高峰论坛，总是把弘扬诗歌传统，表现文化精神，传播构建和谐世界的理念作为诗歌论坛的神圣使命。这为世界文化的多样性，为不同文明的对话和沟通，为不同民族和文化背景相异的人们提供了心灵交流的平台。
本届高峰论坛“打头炮”的诗人是在世界诗坛享有盛誉，也是诺贝尔文学奖热门人选的叙利亚诗人阿多尼斯。是诗歌的魅力，思想交流的魅力，青海的魅力，让这位80多岁的老诗人，不顾年高，欣然来到青海。这位让世界领略了阿拉伯当代诗歌魅力，以及阿拉伯文化不为人知的深度与活力的矍铄老人，这位对阿拉伯政治、现实、文化与传统，都作过启示录一般揭示、批判和预言的诗人，在论坛上也是博古论今，思维敏捷，词锋犀利。在他的思考里，诗歌不但能够表达真理，而且诗歌所表达的真理，不同于政治和哲学所揭示的。他还强调，诗的目的就是人。如果世界还有意义，那就在于诗歌和爱，这就既关乎个人，也关乎集体。
接下来，来自阿根廷、奥地利、俄罗斯、西班牙、德国、美国、越南、法国、秘鲁、罗马尼亚、印度、日本、海地、韩国以及中国内地和澳门的诗人一一登台演说。尽管他们国籍不同、文化信仰不同、所操持的语言也是各不相同，对诗歌的审美追求和对世界和人生所秉持的人生观、价值观、世界观也不尽相同，可是他们身上都怀揣着一颗追求真善美的诗心。联系、比照这些话题，人们会发现其中有一个声音日益洪亮，换句话说，在一个全球化时代，作家和诗人在致力于衔接各自的伟大的艺术传统之时，他们更加关注个人和社会的关系，关注个人与时代的关系。韩国诗人高银说：诗与社会的关联几乎是与生俱来的。印度诗人阿西斯·桑亚尔说，印度诗人大都坚守这样的诗歌精神：诗人不能对他们的生存环境和状况视而不见。尤其是当我们生活在一个多样化和多元文化并存的世界里，生活于正在走向全球化的“地球村落”时，作为诗人，为艺术而写作固然重要，但是，没有任何诗人可以脱离生活和现实，他必须走近自然、融入社会并和人群社团保持着密不可分的联系与沟通；他必须对人类的生存与自由予以高度关注。
在某种程度上，吉狄马加写给第23届麦德林国际诗歌节的书面演讲，可以代表本届论坛上大多数中外诗人的心声和艺术主张：诗歌，在今天毫无疑问已经又一次成为我们反抗异化的工具，诗歌已经超越了一般性阅读和审美的范围，已经超越了语言和修辞学方面固有的意义，诗歌作为一种精神和象征，将引领人类从物欲横流的世界，走向一个更为光明的高地。在当下，诗歌无疑已经包含着某种信仰的力量，它既是我们与自然进行沟通的桥梁，又是我们追求人的解放和自主，让生命拥有意义的途径。在全球化和资讯化的时代，由诗歌构建起来的神话和乌托邦，将促使人类建立一种更为人性的生产和生活方式，它将把推动人类精神文明的建设和精神生活质量的全面提高，作为不折不扣的价值追求。诗歌的神话和乌托邦，将把物质生产的最后目的与人的全面解放联系在一起，物质生产的劳动，不再是对地球资源无节制地消耗，更不是对人的积极的生命意义的消减。
可以毫不夸张地说，青海湖国际诗歌节高峰论坛是个诗歌盛会的奇迹，是个文化的奇迹，它在短暂的一天时间里，将来自世界各地的优秀诗人的声音和思想汇聚在一起，跨越了地理的阻隔，更是跨越的文化、语言的屏障，架起了世界诗人之间跨文化交流、对话的桥梁。与此同时，青海的形象在这个国际性的舞台上，日益清晰，日益高大，就像它雄奇高峻的山峰一样。青海在越来越多地了解、感知世界当代文化潮汛的同时，也把自身生生不息、富有活力的文化波澜，向世界更高大的区域荡漾而去。以往只会被动接受外来影响的青海，在这样的平台上，也开始源源不断地开始营造自己的文化影响力和传播力。青海湖国际诗歌节正是凭借着它的各种创意，把青海引领到文化的高地上。
从此世界在解读青海的时候，再也无法单面地去解读它了，那已经不再适应现在发展和进步着的青海了，不再适应日新月异的青海了，青海的形象如今已经变得越来越丰富、灿烂起来，就像一条逐渐展宽的河面，映照着千奇百态的文化魅影。 (作者：马钧)
| 
发表于 2013-8-9 10:19
收藏
分享
发表于 2013-8-9 10:45
楼主
发表于 2013-8-9 12:33
